| O cofre está numa "roulotte" modificada, num complexo em Agua Dulce. | Open Subtitles | المقر الآمن هو في مقطورة تحويل على مجمعٍ في أغوا دولسي. |
| Aquela é a "roulotte" Agua Dulce, que o Acosta estava a falar. | Open Subtitles | هذا هي مقطورة أغوا دولسي اللتي كان أكوستا يتحدث عنها |
| Alley Cat ficará à espera em Agua Dulce. | Open Subtitles | "قط الزقاق" سينتظرنا في "أجوا دولسي" |
| Envia alguém a Agua Dulce para os chamar. | Open Subtitles | "سأرسل بشخص إلى "أجوا دولسي لينتظرهم |
| Tome cuidado com o que deseja, Dolan. A Dulce será uma boa ajudante. | Open Subtitles | احذر مما تتمناه (دولسي) ستكون نائبة رائعة |
| Aceite isto Dulce, é um beneficio que a lei dá às mulheres da sua idade. | Open Subtitles | دولسي ) لنكن واقعيين،هذا هو مكسب ) للنساء في عمرك من القانون |
| Eu estive a pesquisar sobre a casa Sra. Dulce e esta casa foi construída há já cem anos. | Open Subtitles | ( كنت أقوم بأبحاث حول المنزل سيدة ( دولسي وهذا البيت تم بناؤه منذ ما يقارب القرن |
| Dulce! Já estamos há cinco anos a morar nesta casa, e eu nunca vi nada! | Open Subtitles | دولسي ) نحنُ نعيش في هذا المنزل منذ 5 سنوات ) وأنا لم أر أبداً أي شيء |
| A Victoria sabe que tu precisas de nós Dulce. | Open Subtitles | ( فيكتوريا ) تعلم بأنكِ تحتاجيننا ( دولسي ) |
| Wright-Patterson e Dulce, a extrair tecido alienígena. | Open Subtitles | (رايت باترسون) و(دولسي) إستخرجوا أنسجة فضائية |
| Bem-vindos ao Agua Dulce. Prestem atenção. | Open Subtitles | مرحبا بكم في (أوغا دولسي) انتبهوا .. |
| Ou podem ter a vossa hipótese com a Dulce. | Open Subtitles | -وإلا تأخذان فرصتكما مع (دولسي ) |
| Dulce Alida de Los Ángeles, devido às acusações e evidências contra si como a assassina do cidadão Juan José Hernández e o seu filho Leopoldo Hernández, você foi considerada culpada e condenada à pena máxima de prisão. | Open Subtitles | ( دولسي أليدا ) ( لوس انجليس ) بسبب الاتهامات والأدلة ضدكِ ( بقتل المواطن ( خوان خوسيه هرنانديز وإبنهِ ( ليبيدو هيرنانديز ) وجد أنكِ مذنبة وحُكم عليكِ بأقصىّ عقوبه |
| Sra. Dulce, dê-me aquele papel. | Open Subtitles | سيدة ( دولسي )، أعطني تلك الورقة |
| Não abra os seus olhos Dulce. Escute apenas mas não abra os olhos. | Open Subtitles | ( لا تفتحي عينيكِ ( دولسي أستمعي فقط ؟ |
| Dulce não há necessidade. | Open Subtitles | ليست هُناك حاجة لهذا ( دولسي ). |
| Olha para mim muito bem Dulce, ouve bem a minha voz. | Open Subtitles | ( أنظري في وجهي جيداً ( دولسي وإسمعيني |
| Quer um pan Dulce? | Open Subtitles | أتودين بواحدة من "بام دولسي"؟ |
| Como está Dulce? | Open Subtitles | كيف حالكِ يا (دولسي)؟ |
| - Passou um bom tempo, Dulce. | Open Subtitles | -مر وقت طويل، يا (دولسي ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 