| Dunga, Soneca, Atchim, Dengoso, Zangado, Feliz, Mestre. Errado. | Open Subtitles | "{\pos(190,220)}،"دوبي"، "سليبي"، سنيزي"، "باشفل "غرامبي"، "هابي"، "دوك". |
| Dunga | Open Subtitles | ({\fs32\cHFF6400\3cH00FFFF\fnArabic Typesetting}(دوبي = غبيّ |
| Sei que o Dunga é uma árvore, mas temos de ser mais produtivos já que ele não pode. | Open Subtitles | أعرف أنّ (دوبي) شجرة، لكنْ علينا أنْ نكون أكثر إنتاجيّة طالما هو لا يستطيع |
| Mestre, Feliz, Atchim, Dunga... | Open Subtitles | ..... دوك ، هابى"فرحان" ----سنيزى"عطّاس" ، دوبى"كسلان" |
| Esperem lá... É só o Dunga. | Open Subtitles | ...توقفوا إنه دوبى |
| Eu tenho de ficar ali a labutar nas minas, mas o Dunga pode ir tirar o mestrado? | Open Subtitles | أعني بينما أكدح في المنجم يذهب (دوبي) لينال شهادة الماجستير |
| Aguenta firme, Dunga. | Open Subtitles | إبقى قويا، "دوبي". |
| - Seis, o Dunga ainda é uma árvore. | Open Subtitles | -ستّة، فـ(دوبي) ما يزال شجرة |
| Pensei que o Dunga era uma árvore. Não. | Open Subtitles | -ظننت أنّ (دوبي) تحوّل لشجرة |
| Acho que um, é Soneca, outro Dunga... | Open Subtitles | اعتقد واحد منهم(سينزى)0 وهناك (دوبى)0 |
| Dunga! | Open Subtitles | أوه ، دوبى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 