| Porque normalmente agora a Sra. Dunham ensina vocabulário, depois faz um teste surpresa, e depois separa-nos em grupos de leitura. | Open Subtitles | لأن العادة الآن الآنسة دونام تعلم المفردات ثمّ تعطينا إختبار البوب ثمّ تقسّمنا إلى قراءة المجموعات |
| Mas a Sra. Dunham só nos dá 15 minutos de intervalo... | Open Subtitles | لكن الآنسة دونام تعطينا فقط عطلة لـ 15 دقيقة |
| - Não confundam. Diz-se Dunham. - Só diz Dun Ham, ham, ham, ham. | Open Subtitles | لا تخطئ الاخرين , انه دونام جيف دونهام دوت كم |
| O soldado Dunham vai ajudar-vos em tudo o que precisarem. | Open Subtitles | دنهام الخاصّ سيساعد كلاكما مع مهما تحتاج. |
| Sra. McAlpin, disse que o soldado Dunham veio cá ontem à noite. | Open Subtitles | السّيدة ماكالبين، قلت دنهام خاصّ جاء هنا ليلة أمس. |
| Os Agentes Lee e Dunham localizaram a última chamada do Murphy. | Open Subtitles | العميل "لي" و "دونام" يتبعون خيط على مكالمة "ميرفي" الأخيرة |
| Ouve, precisamos de duas coisas para apanharmos o Dunham a negociar informações. | Open Subtitles | اسمع نحن نحتاج شيئين لكي نعتقل دونام من أجل المتاجرة الغير نظامية |
| Segundo, tens de descobrir onde o Dunham obtém esta informação. | Open Subtitles | ثانياً عليك أن تكتشف من أين يحصل دونام على هذه المعلومات |
| O Dunham entregou à mão, e ele trancou à chave o seu escritório | Open Subtitles | لقد قام دونام بتوصيلها باليد وقام بحفظها في مكتبه |
| O relatório que o Dunham recebeu, sai amanhã, e no entanto recebeu hoje. | Open Subtitles | هذا التقرير الذي حصل عليه دونام سوف يصدر للعلن غداً مع ذلك وصله اليوم |
| Agente Dunham, sinto muito pelo Agente Lee. Era um bom homem. | Open Subtitles | عميلة "دونام" ، آسف للعميل "لي" لقد كان رجلاً جيداً |
| Pode dizer à Agente Dunham que a nossa vítima chama-se Nancy Guerring. | Open Subtitles | هل يمكنك إخبار العميلة "دونام" أن إسم ضحيتنا هو "نانسي جوريج" |
| O Dunham e o Guttierez apresentaram queixas contra o coronel Wharton. | Open Subtitles | دنهام وجوتيريز كلاهما محفوظ شكاوى ضدّ العقيد وارتون. |
| Gracias, señor. É bom ver-vos, señor Dunham e Peanut. | Open Subtitles | شكراً جيد ان اراكم انتم دنهام و بينوت |
| Quando testada, consistentemente respondeu como a nossa agente Dunham responderia nas mesmas circunstâncias. | Open Subtitles | عندما اختبرت، تجيب باستمرار كما لدينا وكيل دنهام أن في ظروف مماثلة. |
| Tem de estar completamente imersa na vida da agente Dunham. | Open Subtitles | وهي في حاجة إلى أن تماما منغمسين في الحياة كيل دنهام. |
| Patricia, estes são a Agente Dunham e o Peter Bishop. | Open Subtitles | باتريشيا، وهذا هو وكيل أوليفيا دنهام وبيتر الأسقف. |
| Achou esta foto do Major Jacob Dunham, e ele foi tratado por um Dr. Harrison, que trabalhou no hospital de Nova York. | Open Subtitles | لقد وجدت هذه الصور للرائد جيكوب دونهام ولقد تمم معالجته من قبل الطبيب هاريسون الذي عمل في مستشفى نيويورك |
| -Sabes, estou a pensar que se ele continuou a tratar o Major Dunham, as anotações dele podem estar nos registos do hospital. | Open Subtitles | أنه إذا استمر في معالجة الرائد جايكوب دونهام ملاحظاته سوف تبقى موجودة هناك في سجلات المستشفى |
| Muito obrigado, e a não ser que esteja a alucinar, sejam bem-vindos ao programa do Jeff Dunham. | Open Subtitles | نعم, شكراً جزيلاً لكم. و, دعونى أقول لكم على الأقل أهلاً بكم فى عرض "جيف دانام" |
| Vocês Dunham de merda vão pagar pelo meu garoto. | Open Subtitles | على الأقل أحدا من عائلة (دينهام) الداعرين دفع ثمن قتل ولدي |
| Senhoras e senhores, dêem as boas vindas, ao Jeff Dunham! | Open Subtitles | سيداتي وسادتي رجاءً رحبوا معي على المسرح جيف دنام |
| Eric Dunham. Chefe da Eric Dunham Capital. | Open Subtitles | (إيريك دانم) (رئيس شركة (إيريك دانم الكبرى |
| - Rodney Dunham. | Open Subtitles | على مشتري للبستان " رودني دانوم " |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 