| OJ Simpson foi julgado por duplo homicídio. | Open Subtitles | أوجي سيمبسون قد تمت محاكمته لجريمة قتل مزدوجة |
| E finalmente, presa em 99 como suspeita de um duplo homicídio, | Open Subtitles | و أخيراً تم القبض عليها سنة 99 كمشتبه به فى جريمة قتل مزدوجة |
| Isto passou de um desaparecimento para um duplo homicídio. | Open Subtitles | هذا الأمر ذهب من شخص مفقود إلى جريمة قتل مزدوجة |
| O duplo homicídio do ano passado, com a estrela de cinema. | Open Subtitles | تلك قضية الجريمة المزدوجة للنجم السينمائي العام الماضي الأدلة المنكشفة .. |
| Um duplo homicídio especialmente brutal em que considerou o réu são? | Open Subtitles | جريمة القتل المزدوجة الوحشية والتي وجدت فيها المدعى عليه عاقلا تماما؟ |
| Vejamos o que sabemos, partindo do primeiro duplo homicídio, Sara? | Open Subtitles | سنرى أين نحن بدايةً من أول جريمة مزدوجة " سارة " ؟ |
| Eu tenho de testemunhar em um duplo homicídio... na segunda-feira, e eu pensei em fazer uma investigação. | Open Subtitles | لابد لى من الشهادة فى جريمتي قتل يوم الاثنين وفكرت بالمجىء هنا لأعمل أبحاثى |
| Ocorreu um duplo homicídio em vossa casa, e estão a afirmar que vocês estavam inconscientes dentro do vosso carro? | Open Subtitles | لقد حدثت جريمتين قتل في منزلكما وأنتما تزعمان أنكما كنتما غائبان عن الوعي في سيارتكما |
| Testemunhar um duplo homicídio... não é fácil. | Open Subtitles | . سيدتي , لقد كانت صدمة كبيرة لك ... بشهادتك لجريمة قتل مُزدوجة . ليس بالأمر السهل |
| Já disse, houve um duplo homicídio em Marin County. | Open Subtitles | أخبرتك بالفعل، أنها جريمة قتل "مزدوجة بمقاطعة "مارين |
| Quem me dera poder tirar uma folga mas estamos mesmo no meio de um duplo homicídio. | Open Subtitles | أتمنى أن آخذ أجازة ولكننا في منتصف جريمة قتل مزدوجة |
| Houve um duplo homicídio no teu quarteirão há uma semana. | Open Subtitles | كان هناك عملية قتل مزدوجة في حييكم منذ حوالي اسبوع |
| No filme, depois do assassinato com o trombone há um duplo homicídio numa fazenda. | Open Subtitles | في الفيلم بعد القتل بالآلة الموسيقية .. هناك جريمة قتل مزدوجة في المزرعة |
| O seu marido foi executado por duplo homicídio, não é a melhor pessoa para comentar isso. | Open Subtitles | لقد تم إعدم زوجِك لجريمة قتل مزدوجة. أنتِ بالكاد تصلحي للإعلان عن الرفقة. |
| Trabalhei num duplo homicídio neste quarteirão há um par de anos. | Open Subtitles | أتعلم, لقد عملت في جريمة قتل مزدوجة في هذا المربع السكني منذ سنتين |
| Isso mesmo, Brian. A Polícia ainda não tem pistas sobre o duplo homicídio que aterrorizou este bairro calmo em West Side na noite passada. | Open Subtitles | المحققون لا يملكون أي أدلة في الجريمة المزدوجة في المنطقة الغربية ليلة البارحة |
| Reid, depois do duplo homicídio, qual foi o passo seguinte do "Estripador"? | Open Subtitles | بعد الجريمة المزدوجة ماذا كانت حركة السفاح التالية؟ |
| Por causa do duplo homicídio? | Open Subtitles | بسبب جريمة القتل المزدوجة هذه؟ |
| O teu filho é o principal suspeito num duplo homicídio. | Open Subtitles | ابنك مشتبه به رئيسي في جريمة مزدوجة |
| Um deles foi associado a um duplo homicídio num posto de gasolina em Mogoto. | Open Subtitles | واحدة من السيارات الاخرى تم استدعائها للتو بعد جريمتي قتل في محطة وقود وقعت في موجوتو |
| Pode ter sido o motivo de um duplo homicídio. | Open Subtitles | يمكن أن يكون دافعاً لارتكاب جريمتين قتل |
| Kelly e Moyer estavam a investigar Leshawn por causa de um duplo homicídio, há 6 semanas. | Open Subtitles | كان (كيلي) و(موير) يُحققان بجريمة قتل مُزدوجة لـ(ليشون) قبل ستة أسابيع. |
| Era uma ideia genial... um duplo homicídio encenado cometido por um polícia racista, apanhado em vídeo por uma estrela de cinema ligado à política. | Open Subtitles | هذه كانت فكرة الاهية قتل مزدوج للجمهور تم ارتكابها بواسطة ضابط عنصرى |
| Ouve... tu és testemunha de um duplo homicídio. | Open Subtitles | أنظري أنتي شاهده علي قضية قتل مضاعف |
| Temos o prazer de anunciar que resolvemos o caso do duplo homicídio da Kruti e do empregado. | Open Subtitles | عن اكتشاف سر قضية القتل المزدوجة قضية قتل (كروتي) و الخادم . انها (شروتي) ليست (كروتي)! |
| Vai-lhes ser difícil explicar porque têm armas ligadas a um duplo homicídio. | Open Subtitles | سيصبح من الصعب عليهم توضيح لما لديهم أسلحة مرتبطة بجريمتي قتل مضاعفة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 