| Se nos separarmos, reencontramo-nos no Dupont Circle para um café. | Open Subtitles | ان فقدنا بعضنا سنلتقي في مقهى دوبونت سيركل لشرب القهوة نفقد بعضنا؟ |
| Mas pelo aluguer em Dupont Circle, eu quebro o meu contrato sem pensar duas vezes. | Open Subtitles | نعم، ولكن لهذا الإيجار في دوبونت سيركل أود أن أكسر إيجاري بضربات القلب |
| Ela é a inventariante dos bens do seu amigo e está envolvida na venda do negócio, uma livraria antiga em Dupont Circle. | Open Subtitles | إنها الوصية على ممتلكات صديقها و كان يجب أن تنخرط في الأعمال، محل كتب قديم في "دوبونت سيركل" |
| Nada... só um apartado em Dupont Circle. | Open Subtitles | ندى , بالواقع , هناك صندوق بريد فى دائرة دوبونت |
| Leste-o, naquele Verão, antes de eu o publicar, quando nos encontrámos no Dupont Circle, mesmo antes da tua sessão. | Open Subtitles | قرأتها بالصيف قبل ان انشرها عندما ألتقينا في دائرة دوبونت قبل القراءة |
| Uma casa geminada em Dupont Circle. | Open Subtitles | منزل على الشارع في دوبونت سيركل.عجبا |
| Refazendo os movimentos do Bronson, anteriores à sua morte, nós rastreamo-lo até aqui... um café em Dupont Circle. | Open Subtitles | خلال إعادتي تصميم تحرّكات (برونسون) قبل وفاته، تمكّننا من تتبّعه إلى هُنا، مقهى في (دوبونت سيركل). |
| Alguma vez viste uma célula terrorista ficar um triplex em Dupont Circle? | Open Subtitles | أسبق لك رؤية خلية أرهابية بعد حجر بني في (دوبونت سيركل)؟ |
| Por esse preço em Dupont Circle, eu supero isso rapidamente. | Open Subtitles | حسنا، لهذا النوع من الإيجار في دوبونت سيركل أنا، أم... سأتجاوز ذلك بصورة سريعة جدا |
| Uma mansão ao lado da de Teddy Kennedy na Dupont Circle? | Open Subtitles | بجوار قصر (تيدي كينيدي) في "دوبونت سيركل"؟ |
| Às quintas-feiras, quando todos pensam que está a correr no parque, ele está nesta sauna, perto de Dupont Circle. | Open Subtitles | كل يوم خميس يعتقد الجميع أنه يقوم بالركض فى حديقة "روك كريك" بينما فى الحقيقة ، هو يقوم بزيارة حمام عام فى "دوبونت سيركل". |
| Rua 20 com a P, perto de Dupont Circle. | Open Subtitles | الشارعين الـ20 والـ(بي)، قرب (دوبونت سيركل). |
| Precisamos de apreender um alvo - perto de Dupont Circle. | Open Subtitles | نودّ إجراء إعتقال لهدف بالقرب من (دوبونت سيركل). |
| E os túneis por baixo de Dupont Circle? | Open Subtitles | ماذا عن الأنفاق تحت " دوبونت سيركل " ؟ |
| É um local para solteiros em Dupont Circle. | Open Subtitles | ألفا", مكان قريب من "دوبونت سيركل". |
| Há 2 horas, o disco rígido foi roubado por desconhecidos na casa do Vice-Director Rovick em Dupont Circle. | Open Subtitles | ومنذ ساعتين، سرق شخص مجهول القرص الصلب (من منزل نائب المدير (روفيك) في (دوبونت سيركل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 