Sinto. Pelo duque. E pelos cavalos e cachorros. | Open Subtitles | لدي، تعاطفي كان مع الدوق و الأحصنة و كلاب الصيد. |
Alguém tentou matar o Duque e, por extensão, o Rei que ainda não nasceu. | Open Subtitles | لقد كانت هناك محاولة تمت للقضاء على حياة الدوق و بالتبعية على الملك الذي لم يولد بعد |
Temos de transferir o bebé deste Rembrandt para o Duque, e deve ser feito em segredo. | Open Subtitles | يجب علينا أن ننقل الطفل من هذا الـ رمبرانت إلى الدوق و يجب أن يتم ذلك في السر |
O Duque e a Duquesa estão a ter uma... uma disputa doméstica. | Open Subtitles | الدوق و الدوقة بينهما.. خـ.. |
Aquele velho mendigo contou-me uma boa história sobre o Duque e o punhal mágico dele. | Open Subtitles | -المتسوّل العجوز... أخبرني قصّةً جميلة ، -عن الدوق و خنجره السحريّ . |