| Durán a enviar Pazienza ao tapete no primeiro assalto! | Open Subtitles | دوران يضع بازينزا في كفنه من الجولة الاولى |
| O combate entre o Dele e o Rossi passa a combate preliminar, pomos o Vinny no ringue com o Sugar Ray ou o Durán. | Open Subtitles | سنطوي ورقة ديلاي و روسي ضع فيني في الحلبة مع راي او دوران |
| Que não voltaria a combater, mas agora, estou prestes a defrontar o Roberto Durán. | Open Subtitles | لا تقاتل مجددا لكن ماذا عن منازلة روبرت دوران |
| Estamos a pouco mais de 48 horas do combate entre Vinny Pazienza e Roberto Durán. | Open Subtitles | نحن على بعد 48 ساعة من المواجهة الحاسمةفي لاس فيغاس بين فيني بازيانزا و روبرت دوران |
| O registo de Durán, 93 a 9, 64 por KO. | Open Subtitles | ارقام دوران 93 فوز و 9 هزائم 64 ضربة قاضية |
| Pazienza mexe-se bem, mas Durán está a apanhá-lo quando ele vem para dentro. | Open Subtitles | بازيانزا يتحرك جيدا لكن دوران يلحق فيني للداخل |
| Pazienza ficou abalado com aquela direita de Durán. | Open Subtitles | بازينزا يرتد بلكمة يمينية من دوران |
| Roberto Durán a dominar o combate. | Open Subtitles | روبرتو دوران ياخذ القتال نحو الحسم |
| Pazienza com um soco fantástico à têmpora de Durán. | Open Subtitles | بازينزا بضربة خبيثة نحو راس دوران |
| Pazienza cambaleia após aquela direita de Durán! | Open Subtitles | بازينزا يتخبط من لكمة يمنى من دوران |
| O público canadiano apoia o não favorito Roberto Durán. | Open Subtitles | هذا الكندي الجبان سيحرج. تحت هزيمة (روبرتو دوران). |
| Neste momento, ele parece desajeitado, ao tentar socar Durán na cabeça. | Open Subtitles | الآن يبدو أنّه تنهار قواه. يحاول أن يقضي على (دوران). |
| Se queres derrotar o Durán, tens de o humilhar. | Open Subtitles | أتود أن تهزم (دوران) عليك أن تقوم بإذلاله. |
| Direita por parte de Durán! | Open Subtitles | لكمة يمينية من دوران |
| Durán com uma grande direita! | Open Subtitles | دوران بيده اليمنى الضخمة |
| Durán a sofrer às mãos de Pazienza. | Open Subtitles | بازينزا يستغل نقطة ضعف دوران |
| Em 66 segundos, Roberto Durán mudou a minha vida. | Open Subtitles | خلال 66 ثانية، غيّر روبيرتو دوران) حياتي). |
| Durán teve vários professores na vida. | Open Subtitles | حظى (دوران) بالعديد من المعلّمين بحياته. |
| O Buchanan é o favorito 14 para três contra o Durán, certo? Sim. | Open Subtitles | -بوكانان) مرشّح للفوز أكثر على (دوران) صحيح؟ |
| Porque a nova era dourada do boxe começa com o Roberto Durán. | Open Subtitles | لأن هنالك حقبةٌ ذهبية بالملاكمة (ستبدأ مع (روبيرتو دوران. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 