| As Cruzadas continuarão, durante dois séculos e custarão mais de um milhão de vidas. | Open Subtitles | ستستمر الحروب الصليبية لقرنين و ستُكلف أكثر من مليون إنسان |
| Somos os Marines dos EUA e durante dois séculos temos estabelecidos os valores de espírito, e destreza militar. " | Open Subtitles | "نحن قوات المارينز الأميركي لمدة لقرنين و ربع حددنا مستوى للشجاعه و الروح المعنويه |
| O pai dele durante dois séculos tomou o juramento... | Open Subtitles | و والده لقرنين أقسموا |
| Amámo-nos durante dois séculos. | Open Subtitles | -جمعنا العشق لقرنين . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 