عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"durante pouco tempo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لمدة قصيرة
| Só consigo adormecer a área durante pouco tempo. | Open Subtitles | يمكنني فقط أن أوقف الإحساس لمدة قصيرة |
| Ela pode lembrar-se durante pouco tempo... | Open Subtitles | يمكنها التمسك بالأشياء لمدة قصيرة.. |
| durante pouco tempo quando era muito nova. | Open Subtitles | لمدة قصيرة عندما كنت صغيرة جداً |