عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"durante quatro semanas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لأربعة أسابيع
| Ele trabalha na casa durante quatro semanas, que mantenha os ouvidos atentos. | Open Subtitles | سيعمل في المنزل لأربعة أسابيع و سيبقي أذنيه مفتوحة حسنا ؟ |
| Tristan Markussens permanecerá em custódia durante quatro semanas. | Open Subtitles | - تريستان ماركوسنز مدة الحبس امتدت لأربعة أسابيع. |
| E não vimos a Lily durante quatro semanas. | Open Subtitles | ولم نري (ليلي) لأربعة أسابيع (مسلسل( كيفقابلتوالدتكم؟ |
| Duas vezes por dia, durante quatro semanas. | Open Subtitles | -مرتين في اليوم لأربعة أسابيع |