عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"durante todo o voo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
طوال الرحلة
| Nós iriamos vê-lo durante todo o voo excepto por uma coisa. | Open Subtitles | كان سيكون معنا طوال الرحلة باستثناء أمر واحد، |
| Ela chorou durante todo o voo, suportando mais o seu último dia, que a maioria das pessoas fazem na vida. | Open Subtitles | بكت طوال الرحلة تحملت في يومها الأخير أكثر من معظم الناس في عمرها |
| Esperemos que ele permaneça quieto durante todo o voo. | Open Subtitles | أتمنى أن يظل نائماً طوال الرحلة |