"duravam" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• تدوم

Os preços normais eram de coisas deslumbrantes que duravam três semanas e os preços da mãe compravam coisas castanhas que duravam para sempre.
الأسعار الحقيقية تمنحك أشياء مضيئة ومشرقة تدوم لمدة ثلاثة أسابيع والأسعار الخاصة بأمي تمنحك أشياء بنية تدوم للأبد

Muitas, ás vezes duravam duas, três horas e sempre em segredo, á porta fechada.
عديدة، احياناً تدوم لساعتين او ثلاث ساعات وكانت دائماً سرية خلف الابواب المغلقة

Quanto tempo disse que essas reuniões secretas duravam?
لكم من الوقت قلت ان هذه الاجتماعات كانت تدوم ؟

Nos últimos 30 anos, a tecnologia das baterias está paralisada, com baterias que não duram mais do que duravam em 1970.
"تقنيات بالمر))" خلال الـ 30 سنة الماضية، لم تتقدّم تقنية البطاريّات عمليًّا البطّاريّات الآن لا تدوم أكثر مما دامت في السبعينيّات.