| E disse ao sargento Durban que não fazia ideia de quem eles eram. | Open Subtitles | العريف ديربان قالَ بأنّك أخبرتَه انك ليس لديك اى فكره عن عظام من كانت |
| Isto é Durban a maior pista de corridas. | Open Subtitles | "هذا " ديربان مضمار السباق الأكبر |
| Durban devolve a McGovern. McGovern a rematar. | Open Subtitles | (ديربان) يرجعها إلى (ماجورفن) (ماجورفن) يصوب |
| Num antiquário em Durban. | Open Subtitles | مخزن سلع باليه في "دربان", موجود بها فيلم أيضاً |
| Vamos iniciar a descida para Durban. | Open Subtitles | سنبدأ بالهبوط النهائي لـ"دربان" |
| Operação "Durban Sob Disfarce". | Open Subtitles | عملية دربن السرية |
| A polícia de Durban está atrás de nós. | Open Subtitles | لكن شرطة دربن كانت تطاردنا |
| O Sr. Nelson Mandela viajou para Durban num esforço para persuadir 100.000 apoiadores do CNA na linha da frente, para manter a paz. | Open Subtitles | سافر السيد (مانديلا) إلى مدينة (ديربان) محاولاً إقناع 100 ألف أسود غاضب من مؤيدي المؤتمر الوطني الأفريقي بضرورة البدء بالسلام |
| Tem que vir a Durban connosco. | Open Subtitles | يجب أن تأتي إلى (ديربان) معنا |
| A Taça Durban. | Open Subtitles | " كأس " ديربان |
| Durban. | Open Subtitles | ( ديربان). |
| Bob Pitman e John Durban. | Open Subtitles | (و (جون ديربان |
| - É a primeira vez em Durban, senhor? | Open Subtitles | -أول مرة تأتي إلى "دربان" ياسيدي؟ |
| Ele opera através de Durban. | Open Subtitles | يدير أعماله من دربن |
| O seu nome é Joey Durban, um soldado da 107ª Infantaria que acabou de voltar do Afeganistão. | Open Subtitles | اسمه، (جوي دربن)، جندي في كتيبة المشاة رقم 107 عاد لتوّه من (افغانستان) |
| Nosso gajo, Joey Durban... | Open Subtitles | فتانا، (جوي دربن)... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 