"durmo com" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أنام مع
• أعاشر
• انام مع
• أنم مع
• سأنام مع
• أضاجع
• نمت مع

e se os meus amigos descobrem que eu durmo com uma marioneta?
أجل, ماذا لو عرف أصدقائي بأني أنام مع دمية اليد؟

Hum, como por exemplo, eu não durmo com outras mulheres!
على سبيل المثال .. أنا لا أنام مع نساء أخريات.

Sabe, normalmente não durmo com ninguém no primeiro encontro.
عادة لا أنام مع الرجل في أول موعد

durmo com uma gaja uma vez... e custa-me meio milhão de dólares.
أعاشر فتاة مثيرة، فتكلّفني نصف مليون دولار.

Ouve, eu não durmo com qualquer um, se é isso que te interessa.
انظر انا لا انام مع كثيرين اذا كان هذا ما تقصد

Eu nao durmo com um homem há dezoito anos.
إذا أردت الحقيقة فأنا لم أنم مع رجل منذ 18 عاما

Sim, durmo com todos os americanos que me mandas.
أجل، سأنام مع الأمريكى الذي أرسلتهُ فى طريقى.

Tenho pena. Esta noite, durmo com o seu filho.
حسنٌ، لسوء حظكِ أنا أضاجع ابنكِ هذه الليلة

Eu não durmo com os meus alunos, Sr. Cooper. Nem com os meus pacientes.
لا أنام مع طالباتي سيد غيل و لا مع مرضاي

Não sei por que durmo com pessoas como tu.
أنني لا أدري لماذا أنام مع أناس مثلك.

Não há muito tempo e só durmo com alguém três semanas depois...
وليس هناك المتسع من الوقت ووضعت لنفسي قواعد ألا أنام مع رجل حتى أعتاد عليه لمدة 3 أسابيع

Eu só durmo com raparigas que querem dormir comigo.
أنا فقط أنام مع الفتيات اللواتي يرغبن بالنوم معي

Mas eu não durmo com as outras, pois não?
لكني لا أنام مع بقية الأشخاص أليس كذلك؟ ماذا؟

Eu também nunca durmo com a mesma mulher duas vezes.
لا ، هذا غريزي أنا لا أنام مع إمرأة واحدة مرتين أبداً

Normalmente não durmo com o isco, mas como podia eu resistir?
عادةً أنا لا أنام مع الطعم ولكن كيف لي أن أقاوم؟

Se dormi com o Bubba Aruzio, durmo com qualquer um.
,لقد عاشرت بوبا روزيو من أجل الله لو إستطعت أن أُعاشر بوبا أستطيع أن أعاشر أيِّ أحد آخر

Se quiseres, durmo com outra mulher.
لو أردتني يوماً أن أعاشر امرأة أخري لك سأفعل ذلك

durmo com mulheres bonitas que não me perguntam pelos meus sentimentos.
انام مع نساء جميلات اللواتي لا يسألن عن شعوري

Quero dizer, faz algum tempo que não durmo com alguém.
اقصد انك تعلمين انني لم انام مع اي شخص ما منذ مدة طويله

Não durmo com outros homens porque eu amo você. Não quero magoá-lo.
لم أنم مع رجال آخرين لأنني أحبكَ ، ولا أريد لك أن تتأذى

Não durmo com ninguém, há um ano, até esta noite.
لم أنم مع أحد منذ سنة، قبل الليلة

Jimmy, juro por Deus que se o apanhar a trair-me durmo com o próximo tipo que vir.
انا أقسم ، يا جيمي اذا مسكته وهو يخونني انا سأنام مع أول شخص أراه بعده

Alan, não durmo com todas as miúdas que usam o meu chuveiro.
أنا لا أضاجع كل شقراء مثيرة تركب الأمواج وتستخدم حمامي

Quer dizer, alguma vez erro e acidentalmente durmo com um homem?
تقصد, هل سبق لي وأخطأت وبالصدفة نمت مع رجل؟