| Normalmente trabalho sozinha, mas a segurança do Durov é boa. | Open Subtitles | أنا عادة أعمل بمفردي ولكن حراس (دوروف) يجيدون عملهم |
| Durov deixa Miami na terça, precisamos de saber o quê, quando e onde será a troca. | Open Subtitles | حيث أن (دوروف) سيغادر "ميامي" يوم الثلاثاء لذا نريد التوصل إلي متي أين ستتم العملية قبل هذا اليوم |
| Durov já sabe que alguém anda atrás dele, e queres que eu saiba de tudo até terça? | Open Subtitles | إذن فـ(دوروف) يعرف بالفعل ان هناك من يسعي خلفه وتتوقعون أن ينتهي هذا الأمر بحلول يوم الثلاثاء؟ |
| - Durov subestimou-te. | Open Subtitles | دوروف, يستخف بكي |
| Dizemos ao Durov que trabalhamos com moda juntas e preciso de um lugar para ficar por uns dias. | Open Subtitles | سنخبر (دوروف) أننا كنا نعمل بمجال الأزياء والموضة معاً وأحتاج لمكان للإقامة لبضعة أيام |
| - A CIA emprega idiotas. - Durov está a vir para aqui. | Open Subtitles | دوروف, قادم بإتجاهنا |
| Temos menos de 5 minutos antes que Durov chegue aqui. | Open Subtitles | لدينا أقل من 5 دقائق قبل أن يصل (دوروف) |
| Quando os alarmes dispararem, nunca mais terás que ver a CIA ou o Durov. | Open Subtitles | -نعم حين ينطلق جرس الإنذار لن تضطري للتعامل مع الـ(سي اي ايه) أو (دوروف) مرة أخري |
| Agora tudo faz sentido. Durov não vendia tecnologia balística. Tu é que vendias. | Open Subtitles | إذن فأنتِ من تحاول بيع تقنيات التسليح من البداية وليس (دوروف) |
| Mesmo se saíres, Durov vai encontrar-me aqui. Vai descobrir. | Open Subtitles | حتي لو خرجتي من هنا، (دوروف) سيجدني وسيفهم ماذا حدث |
| A Ângela é que está a vender segredos, não é o Durov. | Open Subtitles | (أنجيلا) هي من تحاول بيع المعلومات وليس (دوروف) |
| Parece que a tua valiosa activa estava a usar-te para enganar o Durov. | Open Subtitles | يبدو أن مصدركم القيم بالداخل كان يستغلكم لسرقة (دوروف) |
| Isso é impossível. Disseste que o Durov não vendia a terroristas. | Open Subtitles | لقد قلت بنفسك أن (دوروف) لم يتعامل مع إرهابيين من قبل |
| Penso que temos problemas. É o carro do Durov. | Open Subtitles | لدينا مشكلة فهذه سيارة (دوروف) |
| Durov vai saber que está alguma coisa errada, se estiveres a hiper ventilar. | Open Subtitles | سيشك (دوروف) بالأمر لو رأكي متوترة هكذا |
| Tens que manter o Durov na toca, a assistir ao jogo. | Open Subtitles | يجب أن تتأكدي أن (دوروف) يشاهد المباراة |
| Viver com o Durov foi a parte mais difícil. | Open Subtitles | العيش مع (دوروف) كان الجزء الأصعب |
| Estás pronta para arruinar o dia do Durov? | Open Subtitles | هل أنتِ مستعدة لإفساد يوم (دوروف)؟ |
| Quem vos disse que o Durov puxou o gatilho? | Open Subtitles | ومن أخبرك أن (دوروف) هو القاتل؟ |
| Este é o Vincent Durov. | Open Subtitles | هذا هو (فينسنت دوروف) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 