| Trabalha para a sua tia, Miss Durrant? | Open Subtitles | إذن أنتِ تعملين لدى عمتكِ يا آنسة "دورانت"؟ |
| Ouça, Miss Durrant... Deixe o caso comigo. | Open Subtitles | اسمعي آنسة "دورانت"، يمكنكِ ترك الأمر لي |
| Talvez devesse juntar Mademoiselle Durrant, a sua tia e Monsieur J. Baker Wood para falarem sobre este assunto. | Open Subtitles | ربما يجب أن نحضر الآنسة "دورانت" وعمتها والسيد "ج. بيكر وود" للحديث عن القضية |
| Quem sabia que Miss Durrant transportava as miniaturas? | Open Subtitles | من كان يعرف أن الآنسة "دورانت" في طريقها لتوصيل المنمنمات؟ |
| O Wood não conhece a Miss Penn ou a Miss Durrant. | Open Subtitles | كما ترى فإن "وود" لم يقابل الآنسة "بين" أو الآنسة "دورانت" |
| M. Wood, Mlle. Durrant e Mlle. Penn. | Open Subtitles | السيد "وود"، الآنسة "دورانت"، والآنسة "بين" |
| Ainda bem que veio, Miss Penn. Sente-se, Miss Durrant. | Open Subtitles | كان من لطفك القدوم يا آنسة "بين"، تفضلي بالجلوس آنسة "دورانت" |
| Durrant. A Madre Superior. É ela quem manda aqui. | Open Subtitles | دورانت انها رئيسة الدار هي المسؤولة هنا |
| Durrant e o resto do mundo não terão a mínima hipótese. | Open Subtitles | دورانت وبقية العالم لن ياخذوا فرصة |
| Que Mr. Durrant lá fora é traficante. | Open Subtitles | أن السيد "دورانت" موزعٌ للمُخدرات في الخارج |
| O Durrant denunciou-te ao diretor por atos violentos. | Open Subtitles | "دورانت" أبلغ عنك إلى الحاكم بتهمة العنف |
| Tenha cuidado com Mr. Durrant. Ele não gosta muito de si. | Open Subtitles | فقط إحذر من السيد "دورانت" أنت لست محبوباً لديهِ |
| Agora o Durrant vai dizer-lhe que a Polícia anda atrás dela e que será presa se não alterar a história dela. | Open Subtitles | -حسناً، الآن "دورانت" سيخبرها بأن الشرطة واعية لها -وإنها سينتهي بها الحال داخل السجن إذا لم تُغير قصتها |
| - Vou falar com o Diretor e digo-lhe que tu e o Durrant trazem drogas para cá e que tentam que eu as venda. | Open Subtitles | -سأبلغ الحاكم، سأخبرهُ كيف إنك و"دورانت" تجلبون المخدرات وحاولتم إرغامي على بيعها لحسابكم -ذلك كذب! |
| - Isso é mentira. O Durrant perde o emprego e tu ficas cá mais cinco anos. | Open Subtitles | "دورانت" سيخسرُ وظيفتهُ وأنت ستبقى هنا لخمس سنوات أكثر |
| Tenha calma, Miss Durrant. Não saia daqui. | Open Subtitles | لا تقلقي يا آنسة "دورانت" وابقي هنا |
| Mary Durrant chegou a Redburn por volta das 12h10. | Open Subtitles | "ماري دورانت" وصلت إلى (ريدبورن) في الساعة الثانية عشر وعشرة دقائق |
| Vou visitar Mary Durrant amanhã. | Open Subtitles | سأذهب لزيارة "ماري دورانت" غداً |
| Creio que não conhece Miss Durrant. | Open Subtitles | لا أعتقد أنك قابلت الآنسة "دورانت" |
| Onde está Miss Durrant? | Open Subtitles | أين الآنسة "دورانت"؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 