| Vi a Irmã Mary a sair do quarto do cardeal Dussolier. | Open Subtitles | رأيت الأخت (ماري) تخرج من (غرفة الكاردينال (دوسيلير |
| Olhei para o Cardeal Dussolier... uma hipótese remota. | Open Subtitles | (تظرت للكاردينال (دوسيلير مسافة بعيدة عن البابوية |
| Se desejei o mal ao Spencer e ao Dussolier, peço que me envie o mesmo mal. | Open Subtitles | وإذا كنت قم تمنّيت الضرر لـ(سبينسر) و (دوسيلير) فأنا أطلب منك أن تؤذيني أنا أيضًا |
| Cardeal Dussolier, eu conheço-o mas o senhor não me conhece. | Open Subtitles | الكاردينال (دوسيليير) أنا أعرفك لكنّك لا تعرفني |
| Deus Todo Poderoso, agora que carregas o nosso amado Dussolier em Teus braços, eu peço-te, lembra-o daquela tarde em que fugimos juntos do orfanato. | Open Subtitles | ربنا سبحانه وتعالى، الآن لديك حبيبنا (دوسيليير) بين ذراعيك أنا أدعوك |
| Olhei fixamente para o Dussolier e disse: | Open Subtitles | حدّقت بـ(دوسيلير)، وقلت |
| E no Dussolier? | Open Subtitles | وفي (دوسيلير)؟ |
| Está de luto e remoendo-se de culpa pela morte do seu maior amigo, o cardeal Dussolier. | Open Subtitles | أنت حزين، وتعاني من الشعور بالذنب من وفاة أقرب صديق إليك، الكاردينال (دوسيليير) |
| Andrew Dussolier, que morreu por minha causa. | Open Subtitles | (أندرو دوسيليير) مات بسببي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 