"dutch" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• دوتش
• دتش
• داتش
• هولندي
• الهولندي
• وداتش
• الهولندى
• دُتش

Olhem, pessoal, os japoneses estão a bombardear Dutch Harbor!
هيه , يا رجال اليابانيون يقصفون ميناء دوتش

E devo acreditar que foi a Dutch a dar o tiro? Sim.
وهل من المفروض أن اصدق بأن دوتش هي من قامت بذلك؟

Dutch, daqui é o D'avin, estamos prontos para sair, responde.
دوتش معك دايف نحن مساعدين للتحليق, ردًي على الأرسال

Griffin jurou íingar-se. GABINETE DO XERIFE DE MARION COUNTY ola, Dutch.
وقد أقسم جريفين انه سينتقم منه يوما ما هاى يا دتش, هل هناك اى من اقاربك هنا ؟

O Dutch está bêbado e diz a todos que vais enfrentar o Ed Ross.
صديقك دتش مخمور ويقول للجميع أنك ستقاتل إد روس

Nada de violencia, Dutch. O Masters nao gosta de violencia.
ولا تستخدم العنف يا داتش الرئيس لا يحب العنف

Era uma profissional. Trabalhou na máfia do Dutch Schultz.
انها محترفة جداً عملت لصالح عصابة داتش شولتز

Diz aqui que ele é um advogado na Teller and Dutch.
الملف يقول بأنه محامي يتبع أمانة الصندوق وأنه هولندي

Mostra à Dutch o que temos feito com o Mossy.
لتجعل دوتش تشاهد ما لدينا من عمل على موسي

Um momento, verei se está aqui. É Dutch Schroeder.
انتظر لحظة لأرى ان كان هنا انه دوتش شرودر

- Encantador. - Dutch, temos um dos vivos.
مذهل, دوتش الآن أجعلي الأمر على الهواء مباشرة

Já te disse, atingir um pesado não é como apanhar satélites, Dutch, estamos mal.
فلت لكِ عزيزتي, الأحمال الثقيلة ليس مثل التعامل مع أجهزة القمر الصناعي دوتش, نحن وزعنا المهام

Dutch, tenho de sair. A Lucy não aguenta.
دوتش يجب أن أدير الدفة بنفسي لوسي لا تستطيع مجاراة العطب

Dutch, puseste-nos perto do limite com esta.
دوتش, وضعتينا فب موقف صعب في هذه المذكرة, وحاولتي أن تغريني

Sim, era por onde o Dutch começava quando o queria localizar.
نعم لا، أعني، هذا ما كان يبدأ به دتش دائماً حينما يريد أن يتعقبه

Então esse dossier, toda essa informação sobre o Simon Elder não era apenas trabalho do Dutch, no meu interesse?
إذا ذلك الملف وكل تلك المعلومات عن سايمن إيلدر لم يكن دتش يقوم بعمل دءوب

O Dutch meteu-me nisto por um motivo.
حسناً , هناك سبب جعل دتش يقوم بذلك من أجلي لدينا خطة

Este é o Joe Lamont. Dutch Henry, Johnny e Ben.
هذا هو جو لامونت داتش هنري ، جوني وبن

Talvez o Dutch não tenha ido ao Riker.
من الممكن ألا يكون داتش قد ذهب إلى رايكرز

O Wyatt disse que ele ia ao Riker sempre e quando fosse a Tascosa, mas isso era só o que alguém ouviu dizer onde o Dutch iria.
وايت قال إن داتش سيذهب إلى رايكرز إذا كان ذاهبا إلى تاسكوزا وهذا لأن أحدهم سمع داتش يقول أنه ذاهب إلى هناك

Não podes dizer nada à Dutch ou ao D'av.
جوني، لا يمكنك أن تقول أي شيء هولندي...

Demora tempo, Dutch.
انها تستغرق وقتا، يا هولندي

A Idella diz que temos pouco café e produto de limpeza "Dutch".
أيديلا قالت أنه تنقصنا القهوة والمطهر الهولندي

Uma vez que todas as rondas estão completas... os juízes decidem-se por um... empate entre Lin McAdam e o Dutch Henry Brown.
بعد انتهاء كل الجولات ، قرار القضاة هو التعادل بين لين ماك آدم وداتش هنري براون

Sobre o Dutch ser o melhor restaurante novo na cidade?
بخصوص كون المطعم الهولندى افضل مطعم جديد بالمدينة ؟

A Dutch construiu-a e põe-na a funcionar.
"دُتش" من طوّرته , يمكنها تشغيله