| Pois, mas duvido que vá ter a coisa real. | Open Subtitles | أجل, ولكن أشك بأنني لم أحصل مطلقا على شيئ حقيقي |
| E esqueci-me de avisar que retomei a minha tese, mas duvido que vá terminá-la. | Open Subtitles | ونسيت أن أخبرك انني أعمل على أطروحتي ولكنني أشك بأنني سأنتهي منها يوماً |
| Vai ter resultados mais consistentes, contudo duvido que vá precisar disso por muito mais tempo. | Open Subtitles | وستحصل على نتائج أكثر فاعلية، على الرغم من هذا وحينئذٍ، أشك بأنك ستحتاج لطرف صناعي حينها |
| Algo que duvido que vá contar à polícia. | Open Subtitles | شئ أشك بأنك سوف تخبرين الشرطة عنه |
| duvido que vá suspender o toque de recolher. | Open Subtitles | أشك في أنه يُخطط لرفع حظر التجول في أي وقت قريب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 