Duzentos mil em ouro. É seu. Traga-me só água. | Open Subtitles | مائتي ألف دولار ذهبياً من أجلك أعطني ماءً فحسب |
Duzentos mil. Caramba, uns milhares, talvez. | Open Subtitles | يا إلهي ، بضعة آلاف ربما لكن مائتي ألف |
Algo obscuro na América onde ele é condenado ao ostracismo, e Duzentos mil dólares, dinheiro de sangue pelo qual tem de expiar. | Open Subtitles | شئ فى اميركا من حيث نفى مائتان الف دولار مال دم |
Bom, cobra-se Duzentos mil pelo Grand Slam, com quinze mil cobrimos nossos gastos de seguro, | Open Subtitles | البطل الكبير" تبلغ قيمته مئتا ألف" الـ15 ألفاً لا تغطي حتى مصاريف التأمين |
Recebes por este trabalho Duzentos mil dólares e pode ou não incluir regalias. | Open Subtitles | راتبك لهذا العمل هو مئتان ألف وقد يكون وقد لا يكون يتضمن المزايا |
Duzentos mil? | Open Subtitles | مئتي ألف دولار؟ |
Duzentos mil por uma imitação... | Open Subtitles | مائتا ألف مقابل استبعاد المنافسين |
Cem mil? Duzentos mil? Acho que não. | Open Subtitles | مائة الف ، مائتين لا اعتقد هذا |
Duzentos mil dólares é muito dinheiro. | Open Subtitles | مائتي ألف دولار ، مبلغ كبير |
Aposta. Duzentos mil. | Open Subtitles | رهان, مائتي ألف. |
Este é Lanfranco Cassetti que, por Duzentos mil dólares, sequestrou, da casa dos seus pais em Long Island, New York, a jovem criança | Open Subtitles | انه "لانفرانكوكاسيتى" والذى من أجل مائتان الف دولار اختطف من منزل والديها |
Mais de Duzentos mil dólares. | Open Subtitles | أكثر من مائتان الف دولار |
Duzentos mil dólares? | Open Subtitles | مائتان الف دولار؟ |
Duzentos mil dólares. | Open Subtitles | مئتا ألف دولار. |
Duzentos mil? | Open Subtitles | مئتا ألف ؟ |
- Nem pensar. - Duzentos mil? | Open Subtitles | كلا حتى عرض كبير مئتان ألف ؟ |
Duzentos mil parecem-me bastante úteis. | Open Subtitles | مئتان ألف يبدو مدبب جداً لى |
Duzentos mil. | Open Subtitles | مئتان ألف |
Duzentos mil. Está tudo aí. | Open Subtitles | مئتي ألف ذلكَ المبلغ بكاملهِ |
Duzentos mil. | Open Subtitles | مائتا ألف |
Duzentos mil? Isso não é mais do que aquilo que me deves? | Open Subtitles | مائتين اليس ذلك اكثر مما تدين لي بالفعل |