عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dvr" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
رقمي
| É uma mesa de circuito fechado DVR mas em baixa resolução. | Open Subtitles | إنها قمرة تسجيل رقمي لدائرة مغلقة لكنها منخفضة الوضوح |
| DVR é digital. É melhor do que VHS. | Open Subtitles | هذا مسجل رقمي , إنه أفضل من الشريط |
| - Bom, está em DVR. | Open Subtitles | حسناً , هذا مسجل رقمي |
| Pai, é um DVR. | Open Subtitles | أبي، إنه مسجل رقمي |