| A sua opinião sobre Van Dyck é das mais preciosas. | Open Subtitles | أنا أقدّر تقديراً عالياً رأيك في أعمال فان دايك |
| Aqui temos vários retratos da família... pintados pelo professor holandês Van Dyck. | Open Subtitles | هنا، لدينا عدة صور عائلية رسمها الفنان الهولندي فان دايك |
| É "A Madona das perdizes", de Van Dyck. | Open Subtitles | "عذراء مع الحجول بواسطة فان دايك" **فان دايك: فنّان باروك فلمنكي, الذي أصبح رسام المحكمة الرائدة في إنجلترا** |
| Rubens considera Van Dyck o seu melhor aluno. | Open Subtitles | روبنز يعتبر فان دايك أفضل تلاميذه |
| (Vídeo): Apresentador: Haley Van Dyck! | TED | المقدم: هالي فان دايك |
| O Van Dyck. Ótimo. | Open Subtitles | ، "لوحة "فان دايك . جيد |
| - Van Dyck... | Open Subtitles | فان دايك |
| Van Dyck, "Retrato de um Rapaz". | Open Subtitles | ، (فان دايك) . لوحة الفتى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 