| Precisamos de ti, Black Dynamite, agora mais do que nunca. | Open Subtitles | نحن بحاجة إليك بلاك دايناميت الآن أكثر من قبل |
| Fixe, mascaraste-te de Napoleon Dynamite. | Open Subtitles | رائع أنت تلبس مثل نابليون دايناميت شخصية في أحد الأفلام |
| Lembro-me de teres prometido à tua mãe no último suspiro dela... que o ias tirar daquela porcaria, Black Dynamite. | Open Subtitles | إعتقدت أنك وعدت والدتك وهى على فراش الموت بأنك ستمنعه من الإنخراط بالمخدرات بلاك دايناميت |
| Black Dynamite, Quero que me prometas... que tomas conta do teu irmão... e que não o deixes ficar agarrado às drogas... ou morto. | Open Subtitles | بلاك دايناميت أريدك أن تعدنى بأنك ستعتنى بأخيك وتتأكد من عدم إنتهاء حاله بالمتاجرة بالمخدرات |
| Mesmo que... eu tivesse cinco Dynamite Jones... e tivesse dez vezes mais coisas do que trouxe, e que pudesse comprar sendo um policia. | Open Subtitles | توقعت انا اكره عمل خمسة اشياء في شخصية دينميت جونز وانا اقوم بفعل الدور اكثر من عشرة مرات |
| Black Dynamite, você é tão justo. | Open Subtitles | بلاك داينامايت " أنت رجل صالح للغاية |
| Eu quero o Black Dynamite morto, e quero-o morto agora. | Open Subtitles | أريد " بلاك دايناميت " ميتاً وأريد ذلك الآن |
| Não há nada pior e que faça o Black Dynamite mais irritado... do que um pasconço a passar droga a uma criança... | Open Subtitles | ولا شيئ يُشعر بلاك دايناميت بالسوء فى العالم إلا هؤلاء المروجين يُروجون المخدرات للأطفال |
| Black Dynamite, não precisas preocupar-te com a Gloria. | Open Subtitles | بلاك دايناميت لا يجب عليك القلق على جلوريا |
| Black Dynamite, sei que nos conhecemos há pouco tempo... mas sei que posso confiar em ti. | Open Subtitles | بلاك دايناميت أعلم اننا تقابلنا للتو لكن لدى شعور بأنه يجب أن أثق بك |
| - Boa noite, cavalheiros. - Adeus, Black Dynamite. | Open Subtitles | طابت ليلتكم أيها السادة الوداع بلاك دايناميت |
| O seu Kung-Fu é extraordinário, Black Dynamite. | Open Subtitles | انك حقا مميز فى لعبك للكونغ فو يا بلاك دايناميت |
| O que está na mala, Black Dynamite? | Open Subtitles | ماذا يوجد بحقيبة اليد تلك بلاك دايناميت ؟ |
| - Toma o comando. - Que estás a dizer, Black Dynamite? | Open Subtitles | قم بقيادة المروحية أخبرنى كيف " بلاك دايناميت " ؟ |
| Porque, onde quer que haja injustiça, maldade por combater... inocentes para defender, o Black Dynamite lá estará... a partir as trombas todas. | Open Subtitles | لإنه أينما تواجدت العدالة يجب تصحيح الأخطاء ومتى ما ظلم الابرياء بلاك دايناميت سيكون هناك لركل المؤخرات |
| Black Dynamite, foi o melhor sexo que já tive. | Open Subtitles | " بلاك دايناميت " إنه أفضل وقت قد حظيت به |
| Dynamite, querido, o Nipsy ainda não pagou. | Open Subtitles | عزيزى " دايناميت " لازال نيبسى" لم يدفع المال" |
| Black Dynamite, quero agradecer-te por cuidares de nós... enquanto estávamos no fundo e não tínhamos chulo. | Open Subtitles | بلاك دايناميت " أريد شكرك على إعتناؤك بالفتيات اثناء قلة الزبائن والافلاس وعدم وجود قواد نساء |
| Black Dynamite, Tenho de ir ao Hospital. | Open Subtitles | بلاك دايناميت يجب أن أذهب للمستشفى |
| Onde está o Dynamite Jones, quando eu preciso dele? | Open Subtitles | اين يكون دينميت جونز عندما احتاجه؟ |
| Henrique V ou Napoleon Dynamite - Um Novo Herói. | Open Subtitles | ''رواية ''(هنري) الخامس ''(أو ''ديناميت (نابليون. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 