| Boa. Não está cá ninguém, Dyson. Para de farejar. | Open Subtitles | رائع لا أحد هنا دايسن توقف عن الإستنشاق |
| Matar Dyson poderia evitar a guerra. - Não me importa! | Open Subtitles | قتل دايسن قد يمنع الحرب فعلا لا يهمنى |
| Dyson escuta enquanto o Exterminador explicava tudo. | Open Subtitles | دايسن يسمع بينما الآله تدبر كل شىء |
| A imagem tem a visão de muitos artistas, do que seria uma esfera de Dyson. | TED | هذه الصورة أعلاه فيها الكثير من انطباعات الفنانين حول كرة ديسون. |
| Estas mega estruturas gigantes, como painéis solares enormescos, chamam-se esferas de Dyson. | TED | هذه البنايات العملاقة، مثل الألواح الشمسية العملاقة المسماة بـ"مغلاف ديسون". |
| A mulher do Dyson teve bebé ontem à noite. | Open Subtitles | لدي واحد اضافي زوجة دايسون ولدت طفلها البارحة |
| Há dez anos, assassinou um tal de Miles Dyson, empregado da Cyberdyne. | Open Subtitles | منذ عشرة سنوات مضت، قتلتِ (مايلز دايسن)، عالم بشركة "سيبرداين" للأنظمة |
| - Ela salvou-me. - Dyson, ela atirou-te de um penhasco. | Open Subtitles | لقد أنقذتني - دايسن لقد قفزت بك من فوق المنحدر - |
| Por isso, quando olho para os indícios à minha volta e penso no espaço que temos à nossa frente, torno-me num otimista digital, e começo a pensar que esta afirmação incrível do físico Freeman Dyson não é uma hipérbole. | TED | لذا عندما أرى كل الأدلة من حولي وأفكر حول القاعة التي أمامنا أكون متفائلا جدا حول الأمور الرقمية وأبدا بالاعتقاد بأن ذلك رائع وهناك بيان صادر عن الفيزيائي فريمان دايسن ولم يكن في الواقع مبالغة بل كان تقييما دقيقا لما يجري |
| O principal responsável ê Miles Bennett Dyson. | Open Subtitles | "المسؤل الوحيد هو "مايلز بينيت دايسن |
| Que sabes de Dyson? | Open Subtitles | ماذا تعرف عن دايسن ؟ |
| Dyson e Shelley, cubram as esquinas dois e três. | Open Subtitles | (دايسن) و(شيلي) توليا الزاوية ما بين المدخل الثاني والثالث |
| Bem, como expliquei ao seu colega, o Sr. Dyson, | Open Subtitles | (كما شرحتُ لزميلك، السيد (دايسن |
| - Sabe quem é o Danny Dyson? | Open Subtitles | -أتعرفين من هو (داني دايسن)؟ -داني)؟ |
| Encontrem o Dyson Frost. | Open Subtitles | اعثر على (دايسن فروست) .. بالأمس |
| Dyson Frost é a nossa melhor pista, até agora. | Open Subtitles | لذا أريد تحديثات ( (دايسن فروست.. |
| O carro está registado em nome de Daniel Dyson. | Open Subtitles | السّيّارة مسُجِّلَة باسم دنيال ديسون |
| Se és o Dyson, sou a tua nova parceira. | Open Subtitles | إذا كــنتَ ( ديسون ) أنــا زميلتـك الجديدة |
| Esta é uma declaração jurada do James Dyson Walker negando qualquer participação em transações que envolvam drogas realizadas entre você e eu. | Open Subtitles | لدي هُنا شهادَة تحت القسَم من جيمس دايسون ووكَر يُنكرُ اشتراكَهُ بأية صفقات مُخدرات بيني و بينِك |
| - Sou o Ian Dyson, do PSTN. | Open Subtitles | نعم أنا إيان دايسون من وكالة امن المواصلات الوطنية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 