Estava a dizer que tenho que partir para fazer alguns discursos ao meu pai e à minha mãe. | Open Subtitles | أوه ، نعم ، لقد كنت أقول أنه يجب على أن أمزق نفسى و أن أصوغ بعض الكلمات لأبى و أمى |
Vi esse mesmo olhar no dia em que ele me deixou a mim e à minha mãe. | Open Subtitles | لأنى رأيت نفس تلك النظرة فى عينيه يوم تركنى أنا و أمى |
1.97m. Obrigado a Deus e à minha mãe. | Open Subtitles | شكرا لك أبى و أمى |
Mas posso salvar toda agente no hospital, incluindo-te a ti e à minha mãe. | Open Subtitles | لَكن يُمْكنني أَنْ أنقذ كُلّ الناس في المستشفى من ضمنهم أنت و أمي |
Tal como o meu pai, quando me abandonou a mim e à minha mãe. | Open Subtitles | تماما كما فعل ابي عندما هجرنا أنا و أمي |
Ele abandonou-me a mim, e à minha mãe. | Open Subtitles | لقد هجرني أنا و أمي |
É certo que quero agradar ao delfim e à minha mãe. | Open Subtitles | بالطبع أنا أريد إرضاء (الدوفين) و أمي |