عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"e à tua" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
و في كلّ
| Jesus disse, "O Reino de Deus está dentro de ti e à tua volta... | Open Subtitles | يسوع قال, أوفجود المملكة داخلك و في كلّ أنحاءك ... |
| "O Reino de Deus está dentro de ti, e à tua volta." | Open Subtitles | أوفجود المملكةهل داخلك, و في كلّ أنحاءك ." |