عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"e a aranha" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
والعنكبوت
| e a aranha não rouba a planta-jarro de tudo. | Open Subtitles | والعنكبوت لا يَسْرقُ من الإبريقَ كُلّ شيءِ |
| O porco é um chorão e a aranha é uma sabe-tudo. | Open Subtitles | الخنزير جبان رعديد، والعنكبوت متأرّب. |
| Vejam... a coroa e a aranha. | Open Subtitles | انظر إلى ... الدائرة والعنكبوت |