"e a boca" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• وفمك
• وأفواهنا
• والفم
• و فمك
• وفم
• وفمه
• وفمها

Deste lado da ponte, mantém a cabeça baixa e a boca calada.
على هذا الجانب من الجسر أنت تُبقي رأسك منخفضة، وفمك مطبقًا

Fica sentado... com o pé para cima e a boca fechada.
فقط ابقي مؤخرتك لأسفل قدمك لفوق وفمك مغلق

Usávamos pedaços de lençol para tapar o nariz e a boca.
كنّا نضع قطعاً مِن القماش أحياناً لنغطّي أنوفنا وأفواهنا

Está bem. Agora segura-o sobre o nariz e a boca.
حسنا، أمسك الآن أن ما يصل إلى الأنف والفم.

Mas será melhor cobrirem os olhos, o nariz e a boca.
لكن تغطية عينيكَ، أنفك و فمك قد يكون تصرفاً حكيماً.

E esguicha ácido fórmico directamente para os olhos e a boca do mangusto.
ويُطلق حامض النمليك مباشرةً نحو أعين وفم النمس.

Tinha a cara e a boca cheias de sangue.
هل رايت وجهه؟ وجهه وفمه كانا مليئين بالدماء

Espera, não acreditas que existiu mesmo uma rapariga a quem coseram os olhos e a boca e agora está a criar e-mails de "corrente".
انتظري، لا تعتقدين حقا ً بوجود فتاة أغلقت عيناها وفمها بالخياطة وهي الآن تختلق رسائل إلكترونية متسلسلة لتفعل ماذا؟

Cubra o nariz e a boca, assim. Inspire e expire.
غطى أنفك وفمك براحة يدك وإشهق للخارج هكذا

Encontre a saída de emergência mais próxima, depois humedeça uma toalha e cubra o nariz e a boca.
جد أقرب مخرج طوارئ، ثم إنقع منشفة وغطي أنفك وفمك.

Mantém os olhos abertos e a boca fechada.
ابقي عينيك مفتوحة وفمك مغلق أذهبي

Mantém os olhos no chão e a boca fechada.
إبقي عينك في الأسفل وفمك مغلقاً

Mantém a cabeça baixa e a boca calada.
حافظ على رأسك لأسفل وفمك مغلقا

Mantenha os olhos abertos e a boca fechada.
أبقِ عينيك مفتوحتين وفمك مغلقاً

Usávamos pedaços de lençol para cobrir o nariz e a boca.
كنّا نضع قطعاً مِن القماش أحياناً نغطّي أنوفنا وأفواهنا

E o que nós descobrimos é que nós podemos encontrar bactérias patogênicas e comensais que habitaram as cavidades nasais e a boca.
وما وجدناه هو أنه يمكننا أن نجد الكثير من الجراثيم التكافلية أو الممرضة .التي سكنت ممرات الأنف والفم

Mantém a cabeça baixa e a boca fechada.
ابقي رأسك منخفضا و فمك مغلقا

Tenho a cabeça como o interior de um tambor, e a boca como o sovaco de um texugo.
لدي رأس كطبلة من الداخل وفم كإبط حيوان الغرير

Rosnou e atirou-se a mim. e a boca estava húmida.
لقد دمدم ومن ثم انقض علي وفمه كان رطب

Ela estava a falar ou sentada e a boca dela tremia.
كما تعلم، تكون جالسة أو تتكلم.. وفمها يرتعش على هذه الحالة.