"e a equipa dele" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• وفريقه
• وطاقمه
• و فريقه

Bem, eu posso ter o Hinkle e a equipa dele preparada.
حَسناً، أنا يُمكنُ أَنْ آخذَ هينكل وفريقه في حالة تأهّب.

O Coronel Evanov e a equipa dele trouxeram este visitante.
الكولونيل "إيفانوف" وفريقه أحضروا هذا الزائر معهم يا سيدي

Aqueles homens são-me leais, e vão virar-se contra o Zorin e a equipa dele ao meu comando.
بعد زيارة لم تكن مقررة الخاصة بك هؤلاء الرجال هم من الموالين لي وأنها سوف تتحول على زورين وفريقه على أمري

Deixa o médico e a equipa dele encontrá-lo. Eles têm experiência.
إذاً دع الطبيب وطاقمه يجدونه، فلديهم الخبرة.

Porque apanhamos o Bennett e a equipa dele.
حقيقة أننا قبضنا على (بينيت) وطاقمه

O Dr. Kieran e a equipa dele testaram com êxito uma bomba de naquadria.
د. كيران و فريقه نجح في اختبار قنبلة من النكوادريا

O Albert e a equipa dele são os melhores. O Albert é um génio forense.
"ألبيرت" وفريقه هم الصفوة، "ألبيرت" نابغة في الطب الشرعي

Dr. Halliwell, o tenente Caine e a equipa dele são os melhores na área deles e eu quero trabalhar com os melhores.
" دكتور " هاليويل الملازم " كين " وفريقه الأعلى في مجالهم وأريد العمل مع الأفضل

O detective Mackey e a equipa dele apanharam parte desse gang há uma semana.
المحقق " ماكي " وفريقه إقتحموا بعض هؤلاء العصابات قبل أسبوع

O Agente Barrett e a equipa dele estão a ir para a área segura.
العميل (باريت) وفريقه ينتلقون لتآمين الهدف

Jack, devias saber que o Curtis e a equipa dele interceptaram um dos terroristas no hospital.
جاك) لابد أن تعلم أن 0كيرتس) وفريقه) قد أمسكوا بإرهابي في المستشفى

O Tenente Dietz e a equipa dele irão à plataforma, buscar uma encomenda
سيعتلي الملازم (ديتز) وفريقه سطح الحفّار ويسترجعوا الطرد

Acontece que o Frank e a equipa dele canibalizaram-se.
تبين ان (فرانك) وطاقمه فكك بعضهم البعض

- Chefe, não acho que devemos excluir o Tenente Waters e a equipa dele.
رئيس،أعتقد أننا لا يجب أن نستبعد الملازم واترز و فريقه

Os meios para a fuga e a equipa dele estão a postos.
وسائل هروبه و فريقه بالفعل في المكان.

Exceto o 117 e a equipa dele.
ما عدا 117 و فريقه