E a igreja iria fazer-lhes um bem enorme, então... | Open Subtitles | والكنيسة ستقوم بتحسين مستوى المعيشه هناك , لذلك |
Ia contar isso ao mundo inteiro E a igreja Católica calou-a. | Open Subtitles | وكانت على شفا أن تخبر العالم بذلك والكنيسة الكاثوليكية أخرستها. |
Ah, meu Deus do céu, um acto como esse até podia absolver alguém do pecado de usar o padre E a igreja contra os poderes das trevas para os seus próprios fins egoístas. | Open Subtitles | لماذا؛ يا للسماء؛ فعل من هذا القبيل قد يبرئ رجل من خطيئة إستخدام الكاهن والكنيسة ضد قوى الظلام لأنانيته الخاصة |
Pare com isso, estamos sozinhos E a igreja está vazia. | Open Subtitles | بربك أيها الأسقف، إننا لوحدنا والكنيسة خاوية الكنيسة لا تكون خاوية أبدا |
Eu sei que não é o mesmo artista, mas olha para a janela, para as cortinas E a igreja no fundo. | Open Subtitles | أَعْرفُ بأنّه لَيسَ نفس الفنانِ، لكن يَنْظرُ إلى النافذةِ والستائرِ والكنيسة في الخلفيةِ. |
Fiquei muito surpreendido. Nós estamos sempre muito ocupados... E a igreja aqui, não... | Open Subtitles | لاأستطيع أن أخبركِ كم كُنت متفاجئً مِن ذلك لقد أنشغلنا جداً والكنيسة هُنا |
Agora estou de bem com a igreja, E a igreja é boa comigo. Tudo é bom. | Open Subtitles | أنا الآن جيّدة مع الكنيسة ، والكنيسة جيّدة معي كل شيء جيّد |
Sabes, a família E a igreja, são apenas desculpas para impedir as pessoas de suspeitarem de algo. | Open Subtitles | أتعلم ، العائلة والكنيسة كلها كانت مجرد غطاء . ليبعد عنه الشبهة |
E a igreja foi recentemente restaurada, tens de a visitar. | Open Subtitles | والكنيسة تم ترميمها مؤخرًا، والتي يجب أن تزوريها. |
A vítima tem de assinar um contrato de confidencialidade para ter acordo, o advogado fica com um terço E a igreja encobre tudo. | Open Subtitles | وقع الضحايا إتفاقات على السرية للوصول إلى تسوية يتولى المحامي الثلث والكنيسة البقية. |
Vai ser seguido quando sair daqui E a igreja não vai parar até conseguir os seus intentos. | Open Subtitles | سوف يتم تعقبك عندما تغادر من هنا... ... والكنيسة سوف تتوقف عند أي شيء لاعادته الى الحظيرة. |
E a igreja não quer que sejam encontrados. | Open Subtitles | والكنيسة لا تريد أن يتم العثور عليهم. |
E a igreja é a vítima. | Open Subtitles | والكنيسة هي الضحية |
E a igreja desmentiu a acusação. | Open Subtitles | والكنيسة رفضت الإدعاء. |
E a igreja. | Open Subtitles | والكنيسة |
E a igreja é do sexo feminino. | Open Subtitles | والكنيسة أنثى |