| Mas, há cerca de um ano, o Jeremy e a Kelly viram a mãe ter convulsões e morrer à sua frente. | TED | ولكن قبل سنة، جيريمي وكيلي شاهدا أمهما تتألم وتموت أمامهما. |
| Eu sou o Ryan Thomas com a Cate Cassidy e a Kelly Campbell. | Open Subtitles | انا رايان توماس هنا مع كايت كاسيدي وكيلي كامبل |
| A Shannon e a Kelly Gibbs foram agendadas para depor contra o traficante Pedro Hernandez, por um assassínio que testemunharam. | Open Subtitles | كان مزمعا لشانون وكيلي غيبس أن يشهدا ضد مروج مخدرات بيدرو هرينانديز على جريمة قتل رأتاه يرتكبها. |
| Então, Sra. Palmer, deve estar animada para ver o Deacon e a Kelly e pequeno bebé Kirby. | Open Subtitles | لذلك، السيدة بالمر، يجب أن تكون متحمسا جدا لرؤية الشماس و كيلي والطفل الصغير كيربي. |
| Sim, e eu sabia que poderia forçar o Dylan e a Kelly a encontrar outros lugares para estarem juntos | Open Subtitles | و علمت أن هذا ربما يدفع ديلان و كيلي من أيجاد مكان أخر للبقاء معاً |
| Eu tenho diabetes, e não tenho a energia que costumava ter, e a Kelly já é uma carga de trabalho. | Open Subtitles | أنا مريضة بلسكري و أنا لا أملك الطاقة المعتادة للعمل و كيلي كانت مساعدة جداً |
| Olá, Frank. Viste a Rosa e a Kelly, hoje? | Open Subtitles | فرانك هل رأيت روزا وكيلي اليوم؟ |
| e a Kelly está a viajar, então sou só eu. | Open Subtitles | وكيلي خارج المدينة لذا فأنا وحيدة |
| Tal como tinha com o Ryan, ou o Ryan tem com a Kelly. Adoro o Ryan e a Kelly. | Open Subtitles | مثلما كنتِ انتِ و رايان أو رايان وكيلي |
| A Jenna disse-me que ela e a Kelly podem vir a separarem-se. | Open Subtitles | جينا أخبرتني أنها هي وكيلي سنفصلا |
| Pensei que a Shannon e a Kelly moravam aqui. | Open Subtitles | ظننت أن شانون وكيلي عاشوا هنا. |
| Sim, onde será que andam a Jill e a Kelly agora? | Open Subtitles | نعم أتساءل اين جيل وكيلي الآن... ؟ |
| O Ryan e a Kelly começam amanhã. | Open Subtitles | رايان وكيلي غدا لاول مره |
| Na verdade, eu e a Kelly tivemos uma conversa muito agradável. | Open Subtitles | في الحقيقة، أنا و كيلي قمنا بمحادثة جيدة |
| Na realidade, estava a pensar se o Ryan e... a Kelly estariam disponíveis. | Open Subtitles | في الحقيقه , كنت اتسأل ما إذا كان رايان و كيلي متاحين |
| Escuta, preciso que tu e a Kelly saiam connosco para o aniversário da Carrie amanhã. | Open Subtitles | - نعم نعم نعم. الاستماع، أنا بحاجة لكم و كيلي للخروج معنا |
| Eles são menores e a Kelly está à guarda do estado. | Open Subtitles | أنهم قاصرين و كيلي تحت حراسة الولاية |
| Mais ninguém pertence aqui senão a Brielle e a Kelly. | Open Subtitles | أنا أريد هتان فقط بيريل و كيلي |
| A Samantha Lee e a Kelly Reyes contra a Jen Crowe e a Diana Wilkes. | Open Subtitles | "سامانثا لي" و "كيلي رييس" ضد "جين كرو" و "ديانا ويلكس" |
| A Jen Crowe e a Kelly Reyes estão em chamas neste set. | Open Subtitles | جين كرو" و "كيلي رييس" تتألقان في هذه المجموعة" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 