Não sei como é que o Donny e a Marie fazem. | Open Subtitles | أنا لا أَعْرفُ كَمْ دوني وماري تَعمَلُ هي. |
Podemos mudar o sistema já fornecendo aos funcionários eleitorais locais, como a Kat e a Marie ferramentas do séc. XXI e a formação que precisam para usá-las de forma a servir melhor os eleitores. | TED | باستطاعتنا أن نغير النظام الآن عن طريق ربط مسؤولي الانتخابات المحليين مثل كات وماري بتقنيات القرن الواحد والعشرين والتدريب الذي تحتاجهما لاستخدامها لخدمة الناخبين بشكل أفضل. |
Lhe gostaria fazer-te a ti e a Marie umas perguntas. | Open Subtitles | هو يودّ أن يسألك وماري بعض الأسئلة. |
Devem ser o Donny e a Marie a pedir um pouco de ritmo emprestado. | Open Subtitles | من الأرجح أنها داني و ماري . جاؤوا لاقتراض كأس من الإيقاع |
Os estudos do Pierre e a Marie, os meus exames, ecologia. | Open Subtitles | دراسات "بيير" و"ماري"، امتحاناتي, علم البيئة |
Agora...vejamos como o Frank e a Marie fazem uma visita a alguém. | Open Subtitles | الآن - وارد Iet a نظرة في كَمْ فرانك وماري قَدْ يَزُورُ شخص ما البيت، أليس كذلك؟ |
O Ross e eu sempre quisemos conhecer o Donny e a Marie. | Open Subtitles | روس وكنت أريد دائما أن يكون دوني وماري. |
Perguntei-te prai umas 67 vezes se tu e a Carrie queriam fazer alguma coisa em conjunto comigo e a Marie, e tu estás sempre ocupado. | Open Subtitles | سألتك حوالي 67 مره إن أردت أنت و(كاري) تريدان فعل شيء معي أنا و(ماري) وأنت دائما مشغول جداً |
Então tu e a Marie, ja foram a uma terapia para casais? | Open Subtitles | أذاً أنت و(ماري) هل ذهبتم الى محَام حتى الآن؟ |
Nada. Ele e a Marie estão a ter alguns problemas, é só isso. | Open Subtitles | لا شيء، هو و(ماري) لديهما بعض المتاعب، هذا كلّ شيء |