"e a matar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• وتقتل
• ويقتل
• و قتل
• والقتل

Os animais estão a ressuscitar e a matar as pessoas que os mataram.
تعود الحيوانات للحياة وتقتل الأشخاص الذين قتلوهم

A energia a partir do nada, que esta a puxar e a separar galaxias e a matar o universo.
طاقة اللاشيء والتي تدفع المجرات بعيداً وتقتل الكون

Nos EUA, o extremismo religioso tem o ar de um cristão branco, um extremista contra o aborto, a entrar na Planned Parenthood em Colorado Springs, e a matar três pessoas.
في أمريكا، التطرف الديني يبدو كمسيحي متطرف ضد الإجهاض يتجه نحو منظمة تنظيم الأسرة في كورولادو سبرنغ ويقتل ثلاثة أشخاص.

Eu prendi-o. Mas por causa do terramoto está em liberdade e a matar de novo.
أوردته للسجن، لكنّه بسبب الزلزال صار طليقًا ويقتل من جديد.

Andar por aí a violar e a matar pessoas, não é?
إنه بالخارج يقوم باغتصاب و قتل الناس لابدّ

É um feito manipular o filho de um polícia, a violar e a matar.
هذا عمل فذ أن تتلاعب بابن شرطي لتجعله يرتكب جريمة اغتصاب و قتل

Vais começar a roubar e a matar novamente?
، تبدأ بالسرقة والقتل مجدداً ؟

Mosqueteiros violentos, a roubar e a matar.
فرسان غاضبون يقومون بالسرقة والقتل

Foi por isso que estiveste a representar e a matar aquelas pessoas?
ألهذا السبب كنت خارج عن السيطرة وتقتل الناس؟

Um andarilho apenas a um passo dos polícias, a fugir e a matar essas mulheres tão vulneráveis.
جوال، مستبق الشرطة بخطوة تهرب وتقتل تلك النساء العرضة للخطر، وتسرقهن وتذبحهن

A trair um amigo e a matar um homem?
تخون صديق وتقتل رجل

Porque é que a Renautas está a esconder e a matar seres humanos evoluídos?
لمَ (ريناتس) تلصق التهم وتخفي وتقتل البشر المتطوّرين؟

Bem, ainda temos alguém por aí que anda a esfolar e a matar pessoas.
لا يزال هنالك شخص طليق يسلخ ويقتل الناس

Por 2 anos esteve lá, a torturar e a matar as suas cobaias.
لمدة سنتين، و هو يعذب ويقتل أهدافه.

Anda a incendiar as nossas casas e a matar todos aqueles que oferecem resistência.
... ويقتل من يقاوم.

Lutamos contra eles como pudemos, mas quando começaram a bombardear a colónia e a matar gente inocente, não pudemos fazer nada.
لقد قاتلناهم بأفضل ما نستطيع و لكن بمجرّد أن بدءوا قصف المُستعمرة و قتل الأبرياء

A representação de Mithras a caçar e a matar o touro é para os Mithraicos o que a Crucificação, foi para os Cristãos.
وصف ميثرا هو صيد و قتل الثور بالنسبة لهم

A utilizar e a matar inocentes até...
و قتل الابرياء الى أن ...

Normalmente, só estão a magoar, a destruir e a matar.
عادةً , تحاولون الأذية و التشويه والقتل

que passou muito tempo a roubar, a assaltar e a matar.
.الذي فعل الكثير من السرقة ."وسرقة والقتل"

E suponho que a caçar e a matar.
الصيد والقتل على ما أعتقد