e a Torre mais próxima era, na verdade, menos de um quilómetro do local da encenação. | Open Subtitles | اجل ، والبرج الأقرب إليهِ كانَ في الواقع يبعد اقلَ من ميلٍ من موقع الإستعراض |
Tiras um bloco e coloca-lo em cima, e a Torre fica mais alta, mas fica também menos estável. | Open Subtitles | تقومين بسحب قطعة, وتضعيها في الأعلى, والبرج حتمًا يزداد ارتفاعًا ولكنه أيضًا يقل ثباتًا. |
Como sabem, a Torre Norte está completa há dois anos e a Torre Sul está terminada até ao 80º andar. | Open Subtitles | البرج الشمالي كما تعلمون تم الإنتهاء منه بالكامل في العامين الماضيين والبرج الجنوبي إنتهى منه ثمانون طابقاً |
A Torre Norte ficou terminada em 1970, elevando-se a uma altura de 417 m e a Torre Sul ficou completa em 1973, atingindo uma altura de 415 m, tornando-os nos edifícios mais altos do mundo até à construção da Torre Sears em 1974. | Open Subtitles | البرج الشمالى أكمل فى 1970 بلغ طوله 1368 قدم - 417 متر والبرج الجنوبى أكمل فى 1973 بلغ طوله 1362 قدم |
Encontrem uma posição entre aqui e a Torre. | Open Subtitles | جدوا مكان بين هنا والبرج. |