Sei o quão tu e a tua esposa me odeiam. | Open Subtitles | أنا أعرف كم الكراهية التي تضمرها لي أنت وزوجتك. |
No ano 2020, tu e a tua esposa ligaram um acelerador de partículas que mudou o curso da história. | Open Subtitles | في عام 2020، أنت وزوجتك نجحتما في إطلاق مسرع الجزيئات الذي سيغير مسار التاريخ .. |
e a tua esposa francesa trocou-te pelo irmão. | Open Subtitles | وزوجتك الفرنسية الجذابة تركتك من أجل أخيها |
e a tua esposa? | Open Subtitles | ماذا عن زوجتك ؟ |
e a tua esposa vem? | Open Subtitles | ماذا عن زوجتك ؟ |
A minha sobrinha vai organizar um simpósio no próximo dia de mercado e eu gostaria que tu e a tua esposa viessem como convidados. | Open Subtitles | ابنة أخي ستقيم وليمة في يوم السوق التالي و أريدك أنت و زوجتك أن تحضروا كضيوف |
e a tua esposa, se não estiver já morta, foi fodida até à demência por um cento de pichas romanas. | Open Subtitles | وزوجتك إن لم تكن ماتت، فقد ضوجعت حتى الجنون من قبل 100 قضيب روماني |
E depois nós e a tua esposa ficamos um pouco íntimos na cidade... | Open Subtitles | وبعدما ألتقينا أنا وزوجتك معاً فيالبلدة.. |
Ouvi dizer que tu e a tua esposa tem outro filho a caminho. | Open Subtitles | أسمع انك وزوجتك لديكم واحدٌ قادم في الطريق |
Tu e a tua esposa precisam de falar mais. | Open Subtitles | أنت وزوجتك تحتاجان أن تتكلما أكثر |
E agora tenho a tua filha e a tua esposa. | Open Subtitles | وسحقها إذاً الآن أنا لديّ ابنتك وزوجتك |
Então, tu e a tua esposa estão a reconciliar-se. Sim. | Open Subtitles | إذا أنت وزوجتك تحاولان أن تتوافقا من جديد - نعم - |
Tens que olhar para o futuro, tu e a tua esposa amorosa. | Open Subtitles | عليك التطلع للمستقبل أنت وزوجتك الشابة |
e a tua esposa? | Open Subtitles | ماذا عن زوجتك ؟ |
e a tua esposa não consegue, ou não quer, fazer o esforço para que corra bem. | Open Subtitles | و زوجتك لم تستطع الحضور, لم تبذل أي جهد لتكون معنا. |
E conto-lhes o que tu e a tua esposa estão a tramar. | Open Subtitles | واخبرهم بما تخططه له أنت و زوجتك. |
Tu e a tua esposa são a nossa prioridade, Jedd, então, o que precisares. | Open Subtitles | (أنت و زوجتك أولويتنا (جيف لذا أياً كان ما تحتاجه |