"e a tua mãe não" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• وأمك لا
• وأمك لم

Filho, eu e a tua mãe não aprovamos este casamento tal como não aprovamos a tua maneira de viver.
يا بني، أنا وأمك لا نوافق على هذه الزيجة كما لم نوافق على أي جزء من حياتك حتى الآن

Eu e a tua mãe não nos sentimos bem contigo fora de casa a essas horas.
أنا وأمك لا نشعر بالراحه عندما تكونين خارجه في الليل

Luke, desculpa, mas eu e a tua mãe não estamos de acordo.
... لوك" ، أنا آسف لكن أنا وأمك" لا نشعر بالراحة حول هذا الأمر ...

Era jovem, estava confuso e a tua mãe não me queria por perto.
كنت صغيراً ومشوشاً وأمك لم تعد ترغب في بقائي

Tens a certeza que tu e a tua mãe não ouviram nada?
أنت متأكد أنك وأمك لم تسمع أي شي؟

- Sei que és Miranda, mas preferes Amy ao contrário de Miranda, o teu pai está no comércio imobiliário e a tua mãe não bebe há 10 anos.
(اسمك (إيميليا ريتر) ولكنك تفضلين (آيمي (وأنت من (أورندا أبوك يعمل في العقارات وأمك لم تثمل لعشر سنوات

- e a tua mãe não te quer.
‫وأمك لا تريدك

E a tua mãe... não fazia muitas perguntas.
وأمك... لم تسأل العديد من الأسئلة