"e abanar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• وتهز

Definitivamente, cirugião, pois quando dizes à familia que um ente querido morreu, tens que puxar a máscara para baixo e abanar a cabeça.
جراح، لأنه عندما تخبر أناساً أن من يحبونه قد مات عليك أن تنزل قناعك الجراحي وتهز رأسك

Não, acho que ela quer levantar-se e abanar o corpo.
آوه لا ، اعتقد انها حقاً . تريد النهوض وتهز

mas irias fazer esse sorriso estúpido e abanar a cabeça, como, "Como é possível isso ser verdade?"
ولكنك ستبتسم بشكل غبي وتهز رأسك للأمام وللخلف وكأنك تقول: "كيف يمكن أن يكون هذا حقيقياً؟"

Sentir-me livre e abanar tudo.
تكون حراَ وتهز