عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"e abriste" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
وفتحت
| Disseste que entraste na sala de controlo e abriste o canal à sala do Sahay. | Open Subtitles | فيجاى قلت أنك دخلت غرفة التحكم وفتحت القناة الخاصة بغرفة سهاى |
| Entraste no meu escritório e abriste a janela e apanhaste o meu lenço. | Open Subtitles | دخلت إلى مكتبي وفتحت نافذتي... و إلتقطت محرمتي وسلّمتها إليّ. |