| Por favor. Vamos inserir logo e acabar com isto. | Open Subtitles | أرجوك، لنقم بإدخاله، وننتهي من هذا الأمر. |
| Por favor. Vamos inserir logo e acabar com isto. | Open Subtitles | أرجوك، دعنا نشغّله ، وننتهي من هذا |
| - Vamos cooperar e acabar com isto. | Open Subtitles | -سنمرح إذاً، وننتهي من هذا الأمر |
| Vou encontrar o Reiter e acabar com isto. | Open Subtitles | -سأجد (رايتر) وأنهي هذا الأمر . |
| Gostava que pudéssemos esquecer isto de apanhá-la em flagrante, e de chamar o FBI e em vez disso irmos a casa dela agora e acabar com isto de vez. | Open Subtitles | انا اتمنى ان انسى مو ضوع مسكها متلبسة بالجريمة الإتصال بالفدراليين والذهاب الى منزلها الان وإنهاء هذا |
| Podemos ir para casa e acabar com isto facilmente. | Open Subtitles | كلنا يمكن أن نذهب للمنزل وننهي هذا بسهولة |
| Vamos matá-lo e acabar com isto. | Open Subtitles | لنقتلهم وننتهي من هذا |
| O objectivo é matar a bruxa, e acabar com isto de uma maneira ou de outra. | Open Subtitles | هدفنا هو قتل الساحرة وإنهاء هذا بطريقة أو بأخرى. |
| A não ser que queira ligar para os sequestradores e acabar com isto agora. | Open Subtitles | إلا إذا كنت تريدين الإتصال بالخاطفين وإنهاء هذا الآن. |
| Encontrámos uma maneira de matar estas coisas e acabar com isto. | Open Subtitles | لقتل تلك الأشياء وإنهاء هذا الوباء. |
| Vamos reabrir o Portal, descobrir a cura e acabar com isto. | Open Subtitles | سوف نعيد فتح البوابة نجد علاج وننهي هذا |
| Vamos buscar o Leon e o Ray e acabar com isto. | Open Subtitles | لنحضر ليون وراي وننهي هذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 