| Não estava preso, escolhi ficar e acabar o meu treino. | Open Subtitles | لم يتم حجزي قيد الصفع إخترت البقاء و إكمال تدريبي |
| Tenho que ficar e acabar o meu trabalho, aqui. | Open Subtitles | يجب علي البقاء و إكمال عملي هنا |
| Vou ficar aqui e acabar o download da informação sobre os homens misteriosos à maneira antiga. | Open Subtitles | سأبقى هنا وأكمل كشف غموض هؤلاء الرّجال بالطريقة التقليدية. |
| Pensei em ficar cá e acabar o ano letivo. | Open Subtitles | فكرت أني أبقى هنا وأكمل السنة الدراسية |
| Então talvez ele tenha ido arranjar mais pedras de meteoro para poder recarregar e acabar o que começou. | Open Subtitles | إذن ربما ذهب ليجد صخور نيزك أخرى لكي يمكن أن يعيد شحن قوته وينهي العمل الذي بدأه |
| O Burke diz para esquecer a rapariga e acabar o teste. | Open Subtitles | بورك يقول : انسى الفرخ وينهي الإختبار |
| Diz-lhe para esquecer a rapariga e acabar o teste. | Open Subtitles | -4 أخبره أن ينسى الفرخ وينهي الاختبار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 