| Se queres que eu morra, porque não me dás um tiro e acabas com tudo? | Open Subtitles | إذا كنت تريد موتي لماذا لا تقوم بإطلاق النار علي و تنتهي من ذلك؟ |
| Porque não o matas e acabas com isto? | Open Subtitles | لم لا تضع رصاصة في رأسه و تنتهي من الأمر |
| Porque não pedes o divórcio e acabas logo com isso? | Open Subtitles | لمِاَ لا تتطلقان و تنتهي مشاكلكم. |
| Andar com criminosos, e acabas a pensar como um. | Open Subtitles | أنت تتسكع حول المجرمين وسينتهي بك المطاف بالتفكير كأحدهم, صحيح؟ |
| Diz a coisa errada ao departamento principal errado e acabas na proctologia. | Open Subtitles | تفوَّه بالكلام الخاطئ أمام رئيسة القسم الخاطئ، وسينتهي بك المطاف في قسم الأمراض الشرجية |
| Cinco minutos lá fora e acabas nos cuidados intensivos. | Open Subtitles | خمس دقائق هناك وسينتهي بك المطاف في العناية المركزة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 