E acreditar que todos foram criados iguais? | Open Subtitles | ألمَ يكن من الجنون الأعتقاد أن جميع البشر خلقوا متساوين؟ |
E acreditar na vida, liberdade... | Open Subtitles | ألمَ يكن من الجنون التصديق فيالحياة،الحرية.. |
Enquanto somos novos E acreditar | Open Subtitles | بينما لازلنا يافعين و نحافظ على الولاء |
Enquanto somos novos E acreditar | Open Subtitles | بينما لازلنا يافعين و نحافظ على الولاء |
Imaginem ter 13 anos, e escutar estas palavras E acreditar nelas. | TED | تخيل طفل عمره 13 سنة يسمع هذه الكلمات و يؤمن بها |
O homem só quer esquecer as coisas más, E acreditar nas coisas boas, fictícias. | Open Subtitles | الرجل فقط يريد أن ينسى الأشياء السيئة و يؤمن فقط بالأشياء الجيدة |
E quem viver E acreditar em mim jamais morrerá. | Open Subtitles | وأي من يعيش ويؤمن بي، لن يموت أبداً |
Qualquer um com problemas mentais pode imaginar um passado fantástico, até uma vida inteira E acreditar nela sinceramente. | Open Subtitles | أي مريض نفسي يمكنه تخيل خلفية رائعة، بل وحياة كاملة ويؤمن بها جداً |
Enquanto somos novos E acreditar | Open Subtitles | بينما لازلنا يافعين و نحافظ على الولاء |
Enquanto somos novos E acreditar | Open Subtitles | بينما لازلنا يافعين و نحافظ على الولاء |
Parecia entender-nos E acreditar em nós, tal como gostava de ser entendido e acreditado. | Open Subtitles | *،يبدو و كأنه يفهمك و يؤمن بك* تماماً كما تود في أن تُفهم* *.و تّؤمن بك |