| Eric, esquece o que esta situação possa ou não possa ser e admite que sentes algo por ela. | Open Subtitles | فلننسى ما قد يؤول له الوضع واعترف أنك لا زلت تكنّ لها مشاعر |
| sê homem e admite o que fizeste. | Open Subtitles | ...هنالك حل واحد فحسب تقدم وترجل واعترف بما فعلته هكذا فقط، ليس هنالك خيار آخر |
| e admite que gostaste. | Open Subtitles | واعترف أنك عشقت ذلك |
| Por que não deixa de protegê-lo e admite a verdade? | Open Subtitles | لما لا تتوقف عن لعب دور الحارس وتعترف بالحقيقة |
| e admite ter espancado a vítima na noite em que foi assassinada. | Open Subtitles | وتعترف ايضا انك ضربت الضحيه فى الليله التى قتلت فيها |
| Chega um ponto em que um homem razoável engole seu orgulho... e admite que ele cometeu um erro terrível. | Open Subtitles | الآن، هناك وجهة نظر عندما ياتي رجلا موضوعيا ويتجاوز كبرياءه ويعترف بأنه ارتكب خطأ فظيعا |
| Sê homem e admite a verdade! | Open Subtitles | كن رجلاً واعترف بالحقيقة |
| olha para mim... e admite uma coisa. | Open Subtitles | واعترف بأمر من أجلي. |
| Sê um homem, Lex, e admite o que fizeste. | Open Subtitles | (كن رجلاً يا (ليكس واعترف بما فعلت |
| - Sê homem e admite. - Johnny. | Open Subtitles | -كن رجل واعترف ! |
| Quando ela se entrega e admite que matou a outra freira? | Open Subtitles | عندما تنهار وتعترف بـ أنها هي التي قتلت الراهبه |
| e admite com prazer que não tem provas que podia implicá-lo de alguma maneira. É isso? | Open Subtitles | وتعترف بسهولة أنّكَ لستَ تملك أيّ دليل يورّطه إطلاقًا، أذلك صحيح؟ |
| Porque é que não se comporta como um homem e admite aquilo que está mesmo aqui a fazer, Max? | Open Subtitles | لم لا تكن رجلا وتعترف ما الذي تنوي فعله حقا يا ماكس؟ |
| Então, Benjamin mata-se e admite o assassinato do pai. | Open Subtitles | لذا بنجامين قتل نفسه ويعترف بقتل أبيه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 