"e adultos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• والبالغين
• والكبار

Ela também era uma esplêndida oradora pública, falando com crianças e adultos de todas as idades por todo o mundo.
وكانت متحدثة عامة رائعة أيضاً، تتحدث مع الأطفال والبالغين من مختلف الأعمار من جميع أنحاء العالم.

Um homem chamado Nathan Dungan, reuniu adolescentes e adultos, que se juntaram numa série de sessões durante algum tempo.
قام شخص اسمه نيثان دونجان بتكوين مجموعة من المراهقين والبالغين ليجتمعوا معًا ويلتقوا في سلسلة من الجلسات لفترة محددة.

Mas também somos adultos e adultos tomam conta deles próprios.
لكن نحن كذالك بالغين والبالغين يعتنون بانفسهم

Comecei a estudar crianças e adultos em todos os tipos de cenários extremamente desafiadores, e em todos os estudos, a minha pergunta era: "Quem é que aqui é bem-sucedido e porquê?"
بدأت بدراسة الأطفال والكبار من خلال كل أنواع الوضعيات الصعبة وكان سؤالي في كل دراسة هو: من الأكثر كفاءة هنا ولماذا؟

Agressão, corrupção, bullying, ameaças a alunos, professores e adultos.
الإعتداء، الفساد، البلطجة تهديد الطلاب والمدرسين والكبار

E ele não fica doente com tantos ovos? Vendem-se balões! Para crianças e adultos também!
ألن يمل من أكل كل هذا البيض؟ بلاليين للبيع للأطفال والكبار أيضاً!

Crianças e adultos e avós a viverem juntos. Uma grande família.
والبالغين والأجداد يعيشون معاً عائلة واحدة كبيرة.

É popular entre crianças e adultos.
إنه شعبي بين الأطفال والبالغين

Acusámos falsamente adolescentes e adultos de copiarem um trabalho de estudo — um crime de "desonestidade académica" — e dissemos-lhes que era tão grave como copiar na aula.
وقمنا باتهام المراهقين والبالغين بالغش في أحد الفروض ... وهي خيانة للأمانة الأكاديمية ... وأخبرناهم أن الأمر بخطورة الغش في الصف.

É possível ter acontecido algo que não é normal entre crianças e adultos.
حصل شيء محرم بين الاطفال والكبار

Sabe, algo que crianças e adultos possam desfrutar.
فكما تعلم هو شىءٌ يمكن لكِلا الأطفال والكبار الإستمتاع به!