| Larguem o saco e afastem-se do corpo. | Open Subtitles | ضعوا الكيس أرضاً و ابتعدوا عن الجثة |
| - Carregue em 360 e afastem-se. | Open Subtitles | اشحن الى 360 جول و ابتعدوا |
| Então, coloquem as armas no chão e afastem-se! | Open Subtitles | لذا أنزلوا أسلحتكم ! وتراجعوا |
| Larguem as armas e afastem-se. | Open Subtitles | -ألقوا أسلحتكم وتراجعوا ! |
| Larguem os vossos telefones e afastem-se das vossas secretárias. | Open Subtitles | أغلقوا هواتفكم وابتعدوا عن مكاتبكم. |
| Agora repito, levantem-se e afastem-se das secretárias. Por favor. | Open Subtitles | أكرّر الآن، انهضوا وابتعدوا عن مكاتبكم... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 