عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"e agora diz-me" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
والآن تخبرني
| Temos programado acabar hoje a Fase de Supressão 3, E agora diz-me que quer mais 36 horas. | Open Subtitles | نحن مخططون لنكمل المرحلة 3 لإزالة التلوث اليوم والآن تخبرني أنك تريد 36 ساعة أخرى |
| E agora diz-me que nem dinheiro para um caixão tenho? | Open Subtitles | والآن تخبرني بأنّنا لا نستطع تحمّل تكاليف تابوت؟ |
| E agora diz-me que o está a proteger? | Open Subtitles | والآن تخبرني بأنّك تحميه؟ |
| O México foi quase um desastre E agora diz-me que temos novos associados. | Open Subtitles | كارثة والآن تخبرني بأننا |