"e agora o" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• والآن مع
• و الأن

E agora o momento que qualquer rapaz popular que fez uma aposta de transformar uma miúda rebelde em rainha do baile tem estado à espera :
والآن مع اللحظة التى ينتظرها كل شاب قام برهانا ليصنع من أى فتاة متفردة ملكة جمال الحفل

E agora o vídeo viral da semana, com mais de sete milhões de visualizações.
والآن مع الفيديو سريع الإنتشار لهذا الأسبوع مع أكثر من سبعة ملايين مشاهدة

E agora, o momento pelo qual todos esperávamos, a votação do rei e da rainha da reunião desta noite!
والآن مع اللحظة التي تنتظرونها تصويت الليلة لملك وملكة حفلة لم الشمل

Posso ou não tê-los enviado a tempo pelo correio E agora o Ben pode ou não ter a custódia total da Emma.
انا ربما أو ربما لم أرسلهم فى الوقت المحدد و الأن بن ربما و ربما لا يمتلك حضانة إيما الوحيدة

Mas sabes, adorei a Secundária, adorei a Universidade E agora o Japão.
ولكن أنت تعرف، أنا أحب المدرسة الثانوية, أحببت الكلية, و الأن أنا أحب اليابان,يارجل.

E agora o Governo... está a trazer estes perigosos inimigos... de volta para a nossa comunidade.
و الأن الحكومة جلبت هؤلاء الوحوش داخل مجتمعنا

E agora o final da temporada de Smallville.
والآن مع الحلقة الختامية لهذا الموسم من "سمولفيل."

E agora, o primeiro episódio da temporada 9 de Smallville...
والآن مع افتتاحية الموسم الجديد من "سمولفيل."

E agora, o homem que nos vai liderar na luta pela liberdade, acabado de vir do seu triunfo sangrento contra os pacifistas da Nebulosa de Gandhi, o General de 25 estrelas, General Zapp Brannigan.
والآن مع الرجل الذي سيقودنا في كفاحنا العظيم من أجل الحرية، المنتشي بنصره الدامي على مسالمي سديم "غاندي"، اللواء ذو الـ25 نجمة، "زاب برانيغن"!

- Bem dito, Homer. E agora, o momento da generosidade.
أحسنت قولاً يا (هومر)، والآن مع لحظة الكرم

Está a assistir a Raccoon 7. E agora o tempo, com Terri Morales.
"أنتم تشاهدون قناة "الراكون 7 ... والآن مع النشره الجويه

E agora o nosso FILME Jerry, se estiveres a ler isto, eu fiz sexo com a Darlene.
والآن مع العرض الرئيسي (جيري)، لو كنت تشاهد هذا لقد مارست الجنس مع (دارلين)

Obrigado, Tom. E agora o pai negligente,
شكرا يا (توم) والآن مع الأب المهمل والمنبوذ الجديد اجتماعيا من (كوهاج)

E agora, o início da nova temporada de Smallville.
(والآن مع إفتتاحية الموسم الجديد من (سمولفيل

E agora o meu próximo truque.
والآن مع حيلتي التالية...

E agora o comprador e o vendedor têm a cabeça a prémio, isto se já não estiverem mortos.
و الأن هنالك من يهدف وراء المشتري و البائع إن لم يكونوا أموات من الأصل

E agora o Sargento diz que não me endireito.
و الأن الرقيب يقول أننى لا أقف بشكل مستقيم

E nesses dois meses, o nosso projecto de hotel foi destruído... e agora, o nosso casino foi roubado.
و خلال هذين الشهريّن مشروع دمجنا مع الفندق قد تدمر، و الأن ملهانا تعرض للسرقة.

E agora, o nosso descuido e ganância põem tudo em risco.
و الأن, لا مُبالاتنا و جشعنا يضع كُل هذا في خطر.

Não pagaste uma série de multas de estacionamento E agora o teu pai está na prisão.
لم تقومي بتسديد مجموعة من مخالفات ركن السيارة و الأن والدك في السجن

Eu devia ser a rapariga da cera Miller, E agora o Sr. Miller diz que não vai haver nenhuma!
أنت وعدتني بأن اكون فتاة اعلان ورنيش ميلر و الأن مستر ميلر يقول انه لا يعلم شيء عن الموضوع!