"e agradável" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ولطيفة
• ولطيف
• ولطيفاً
• و مرح
• و ممتعة
• وممتعة

Tu dizes sempre que queres uma casa alegre e agradável.
لكنك دائما تقول أنك تريد العائلة مبتهجة ولطيفة

Só as tuas coisas favoritas, filha, para uma visita longa e agradável.
،أغراضكِ المفضلة فقط، يا حبيبتي لأجل زيارة طويلة ولطيفة

Ele não é como o Asa ou a esposa. É muito pacato e agradável.
إنه ليس مثل آسا أو زوجته إنه هادئ ولطيف جداً

Porque é morno e agradável e podemos acender umas velas.
لأنه دافئ ولطيف وبامكاني اشعال بعض الشمع

Não queremos tomar-vos muito tempo. Vamos tentar que isto seja breve e agradável.
والآن, لا نريد أن نأخذ الكثير من وقتكم، فلنجعل هذا قصيراً ولطيفاً

Era paciente e agradável. Tinha sentido de humor.
كان صبوراً ولطيفاً كان عنده روح المرح

A única coisa que sabemos sobre o Ed é que é velho e rabugento, e ele desconcerta-me porque sou tão jovem e agradável.
الشيء الوحيد الذي نعرفه حول (إيد) هو أنه كبير و معتوه و هو يحيرني كليا لأني صغير و مرح

aplicada ao seu design que a torne fácil e agradável de utilizar.
لا يفكرون بعمق في تصميمها حيث تكون سهلة و ممتعة للاستخدام.

seguro, rápido e agradável de conduzir, nervoso e equilíbrio perfeito.
آمنة وسريعة وممتعة في قيادتها، مع استجابة كبيرة وتوازن مثالي.

O burocrata do Ministério do Trabalho era feliz no casamento, pelo que consta, tranquilo e agradável.
وزيرة العمل البيوقراطية كانت سعيدة بكل المقاييس... متسامحة ولطيفة!

Quando se está morto... tudo é calmo... e agradável... e tranqüilo, mãe.
...في الممات ...كل شيئ هادئ ...ولطيف

Algo fantasioso e agradável.
أعزفى شىء خيالي ولطيف

Como se pode esperar que o corpo dure uma vida longa e agradável se não se colocar as peças adequadas nele?
كيف تتوقع لجسدك أن يدوم لفترة حياة طويلة و ممتعة إذا لم تضع أحجار البناء المناسبة؟

É distinto e agradável.
إنها مميزة وممتعة