| Mantenham-se dentro das casas e aguardem instruções. Repito: | Open Subtitles | إبقوا فى منازلكم حتى تستلمون تعليمات جديدة أكرر: |
| Mantenham-se dentro das casas e aguardem instruções. Repito: | Open Subtitles | إبقوا فى منازلكم حتى تستلمون تعليمات جديدة أكرر: |
| E todos os outros, vão para casa e aguardem instruções. | Open Subtitles | أما الباقون، ارجعوا إلى منازلكم وانتظروا التعليمات |
| Apanhem o elevador da esquerda, desçam no 4º andar e aguardem lá. | Open Subtitles | استقلوا المصعد الى الطابق الرابع وانتظروا هناك |
| Regressem às vossas casas abracem as vossas famílias e aguardem. | Open Subtitles | عودوا إلى منازلكم واحتضنوا عوائلكم، وانتظروا. |
| Vão para casa e aguardem por instruções. | Open Subtitles | لذا رجاءً عودوا للمنزل وانتظروا التعليمات |
| Vão lá para fora e aguardem instruções minhas. | Open Subtitles | اذهبوا للخارج وانتظروا تعليماتي |
| Repito: Clearview, 2345. e aguardem. | Open Subtitles | أكرّر. "5432 كليرفيو" وانتظروا. |
| Mantenham-se em casa e aguardem mais informações. | Open Subtitles | أبقوا في منازلكم # # .وانتظروا المزيد من المعلومات -تعالي هنا . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 