| Como alfinetes e agulhas de gelo, a enfiar nos teus dedos, nos teus dedos do pé, nos teus braços. | Open Subtitles | مثل دبابيس وإبر ثلجية ملتصقون في أصابعك أصابع قدميك، وذراعيك |
| John Wilkes Booth está deitado numa cama de terra e agulhas de pinheiro, e lê as piores críticas da sua vida. | Open Subtitles | جون ويلكس بوث) وضع سرير من الأوساخ وإبر الصنوبر وقرأ أسوأ رآي في حياته |
| Sei que os jovens estão sempre... a espetar-se com tinta e agulhas. | Open Subtitles | أعرفكم أيها الشباب دائماً تكتبون على أنفسكم بالحبر و الإبر |
| Todas aquelas facas e agulhas. | Open Subtitles | كل تلك السكاكين و الإبر |
| Temos os tubos e agulhas no cano de PVC e depois... | Open Subtitles | {\pos(192,230)} ندخل الأنابيب والإبر في أنبوب الفينيل ثم... |
| Tubos empurrando e agulhas. | Open Subtitles | أنابيب والإبر. |
| Ela detesta hospitais e agulhas... | Open Subtitles | فهي تكره المستشفيات و تكره الإبر و سيكون يوم قاسي |
| Como... alfinetes e agulhas até abaixo. | Open Subtitles | كالدبابيس و الإبر |
| E um mundo cheio de brocas e agulhas. | Open Subtitles | في عالم الإبر و المثاقيب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 